中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
16期
48-49
,共2页
平肝活血法%高血压%中医药疗法%眩晕
平肝活血法%高血壓%中醫藥療法%眩暈
평간활혈법%고혈압%중의약요법%현훈
Pinggan Huoxue recipe%Hypertension%TCM therapy%Vertigo
目的：观察中药治疗轻度老年性高血压病的临床疗效。方法：将60例患者随机分为治疗组和对照组，每组30例，对照组口服硝苯地平缓释片，治疗组服用平肝活血中药复方。结果：治疗组总有效率92%，对照组总有效率62%。结论：平肝活血法治疗老年性高血压病（1级）比单用西药治疗疗效好。
目的：觀察中藥治療輕度老年性高血壓病的臨床療效。方法：將60例患者隨機分為治療組和對照組，每組30例，對照組口服硝苯地平緩釋片，治療組服用平肝活血中藥複方。結果：治療組總有效率92%，對照組總有效率62%。結論：平肝活血法治療老年性高血壓病（1級）比單用西藥治療療效好。
목적：관찰중약치료경도노년성고혈압병적림상료효。방법：장60례환자수궤분위치료조화대조조，매조30례，대조조구복초분지평완석편，치료조복용평간활혈중약복방。결과：치료조총유효솔92%，대조조총유효솔62%。결론：평간활혈법치료노년성고혈압병（1급）비단용서약치료료효호。
Objective:To investigate the clinical efficacy of TCM treatment for mild senile hypertension. Methods:60 patients were randomly divided into a treatment group and a control group of 30 people, the control group was treated with nifedipine, the treatment group took Pinggan Huoxue compound. Results:The total efficacy was 92%, which was better than 62%in the control group. Conclusion:Pinggan Huoxue recipe for elderly patients with hypertension has better efficacy than single western medicine.
