中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
16期
46-47
,共2页
胸痹心痛%不稳定型心绞痛%中医药疗法%银杏叶滴丸
胸痺心痛%不穩定型心絞痛%中醫藥療法%銀杏葉滴汍
흉비심통%불은정형심교통%중의약요법%은행협적환
Chest pain%Unstable angina%TCM%Yinxingye Diwan
目的：观察银杏叶滴丸治疗胸痹心痛的临床疗效。方法：将108例属中医胸痹心痛范畴的不稳定型心绞痛（UA）患者随机分组，对照组53例，给予常规规范化治疗；治疗组55例，在常规规范化治疗基础上加服银杏叶滴丸5粒，Tid，连续1周。观察两组患者治疗前后胸痹心痛证候改变、心电图的变化及心绞痛症状控制情况。结果：治疗组治疗后胸痹心痛证候较对照组明显改善，差异具有统计学意义（P<0.05）。治疗组的心电图改善情况及心绞痛的发作次数、程度的控制也明显优于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。结论：银杏叶滴丸能有效改善不稳定型心绞痛患者中医胸痹心痛证候，减少心绞痛的发作，值得临床推广运用及继续深入研究。
目的：觀察銀杏葉滴汍治療胸痺心痛的臨床療效。方法：將108例屬中醫胸痺心痛範疇的不穩定型心絞痛（UA）患者隨機分組，對照組53例，給予常規規範化治療；治療組55例，在常規規範化治療基礎上加服銀杏葉滴汍5粒，Tid，連續1週。觀察兩組患者治療前後胸痺心痛證候改變、心電圖的變化及心絞痛癥狀控製情況。結果：治療組治療後胸痺心痛證候較對照組明顯改善，差異具有統計學意義（P<0.05）。治療組的心電圖改善情況及心絞痛的髮作次數、程度的控製也明顯優于對照組，差異有統計學意義（P<0.05）。結論：銀杏葉滴汍能有效改善不穩定型心絞痛患者中醫胸痺心痛證候，減少心絞痛的髮作，值得臨床推廣運用及繼續深入研究。
목적：관찰은행협적환치료흉비심통적림상료효。방법：장108례속중의흉비심통범주적불은정형심교통（UA）환자수궤분조，대조조53례，급여상규규범화치료；치료조55례，재상규규범화치료기출상가복은행협적환5립，Tid，련속1주。관찰량조환자치료전후흉비심통증후개변、심전도적변화급심교통증상공제정황。결과：치료조치료후흉비심통증후교대조조명현개선，차이구유통계학의의（P<0.05）。치료조적심전도개선정황급심교통적발작차수、정도적공제야명현우우대조조，차이유통계학의의（P<0.05）。결론：은행협적환능유효개선불은정형심교통환자중의흉비심통증후，감소심교통적발작，치득림상추엄운용급계속심입연구。
Objective:To observe clinical effects of Yinxingye Diwan on treating chest pain. Methods:108 patients were randomly divided into two groups, the control of 53 cases was given routine treatment, the treatment of 55 cases was given 5 pieces of Yinxingye Diwan for 1 week. Results: Chest pain syndromes in the treatment were better improved with a statistically difference (P<0.05), ECG improvement and the occurrence of angina in the treatment was obviously better with a statistically difference (P<0.05). Conclusion:Yinxingye Diwan can improve chest pain syndromes in unstable angina patients and reduce the occurrence rate of angina, was worthy of further research.
