中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
16期
14-16
,共3页
参芪地黄汤%慢性肾衰%气阴两虚
參芪地黃湯%慢性腎衰%氣陰兩虛
삼기지황탕%만성신쇠%기음량허
Shenqi Dihuang decoction%Chronic renal failure%Qiyin Liangxu
目的：观察参芪地黄汤化裁治疗气阴两虚型慢性肾衰竭的临床疗效。方法：参芪地黄汤水煎服，1剂/d，早晚分服，疗程为6个月。结果：中医证候疗效结果，临床缓解19例，显效31例，有效11例，无效6例，总有效率为91.0%；疾病疗效评价结果，肾功能改善36例，肾功能稳定23例，无效8例，总有效率88.1%。结论：参芪地黄汤化裁治疗气阴两虚型慢性肾衰竭效果显著。
目的：觀察參芪地黃湯化裁治療氣陰兩虛型慢性腎衰竭的臨床療效。方法：參芪地黃湯水煎服，1劑/d，早晚分服，療程為6箇月。結果：中醫證候療效結果，臨床緩解19例，顯效31例，有效11例，無效6例，總有效率為91.0%；疾病療效評價結果，腎功能改善36例，腎功能穩定23例，無效8例，總有效率88.1%。結論：參芪地黃湯化裁治療氣陰兩虛型慢性腎衰竭效果顯著。
목적：관찰삼기지황탕화재치료기음량허형만성신쇠갈적림상료효。방법：삼기지황탕수전복，1제/d，조만분복，료정위6개월。결과：중의증후료효결과，림상완해19례，현효31례，유효11례，무효6례，총유효솔위91.0%；질병료효평개결과，신공능개선36례，신공능은정23례，무효8례，총유효솔88.1%。결론：삼기지황탕화재치료기음량허형만성신쇠갈효과현저。
Objective: To observe clinical effects of Shenqi Dihuang decoction on treating chronic renal failure. Methods: The patients were given Shenqi Dihuang decoction for 6 courses. Results: In TCM syndrome results, better clinical effect 19cases, marked effective of 31 cases, effective of 11 cases, invalid of 6 cases;in diseases evaluation, better kidney function 36 cases, stable kidney function of 23 cases, invalid of 8 cases. The total efficacy of syndromes was 91.0%, the total efficacy of disease evaluation was 88.1%. Conclusion:Shenqi Dihuang decoction achieved good effects.
