中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
17期
101-102
,共2页
脂肪肝%祛脂保肝汤%熊去氧胆酸
脂肪肝%祛脂保肝湯%熊去氧膽痠
지방간%거지보간탕%웅거양담산
Fatty liver%Quzhi Baogan decoction%Ursodeoxycholic acid
目的：观察祛脂保肝汤治疗单纯脂肪肝的临床疗效及安全性。方法：将160例符合诊断标准的患者按随机数字表法分为两组，各80例。治疗组应用祛脂保肝汤治疗；对照组给予熊去氧胆酸治疗，2个月为1个疗程，1个疗程后比较结果。结果：治疗组临床痊愈、显效、有效、无效分别为37例、25例、15例、3例，总有效率96.25%；对照组临床痊愈、显效、有效、无效分别为24例、22例、15例、19例，总有效率76.25%。x2检验结果显示治疗后两组有显著性差异（P<0.05）。结论：祛脂保肝汤治疗脂肪肝疗效优于单纯应用熊去氧胆酸。
目的：觀察祛脂保肝湯治療單純脂肪肝的臨床療效及安全性。方法：將160例符閤診斷標準的患者按隨機數字錶法分為兩組，各80例。治療組應用祛脂保肝湯治療；對照組給予熊去氧膽痠治療，2箇月為1箇療程，1箇療程後比較結果。結果：治療組臨床痊愈、顯效、有效、無效分彆為37例、25例、15例、3例，總有效率96.25%；對照組臨床痊愈、顯效、有效、無效分彆為24例、22例、15例、19例，總有效率76.25%。x2檢驗結果顯示治療後兩組有顯著性差異（P<0.05）。結論：祛脂保肝湯治療脂肪肝療效優于單純應用熊去氧膽痠。
목적：관찰거지보간탕치료단순지방간적림상료효급안전성。방법：장160례부합진단표준적환자안수궤수자표법분위량조，각80례。치료조응용거지보간탕치료；대조조급여웅거양담산치료，2개월위1개료정，1개료정후비교결과。결과：치료조림상전유、현효、유효、무효분별위37례、25례、15례、3례，총유효솔96.25%；대조조림상전유、현효、유효、무효분별위24례、22례、15례、19례，총유효솔76.25%。x2검험결과현시치료후량조유현저성차이（P<0.05）。결론：거지보간탕치료지방간료효우우단순응용웅거양담산。
Objective:To observe clinical effects and safety of Quzhi Baogan decoction on treating simple flatty liver. Methods:160 patients were randomly divided into two groups, the treatment was given Quzhi Baogan decoction, and the control was given ursodeoxycholic acid. Results:The total efficacy in two groups was 96.25%and 76.25%respectively with a statistical difference (P<0.05). Conclusion:Quzhi Baogan decoction has better effects than ursodeoxycholic acid.
