中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
17期
71-72
,共2页
半夏泻心汤%胸痹%疗效
半夏瀉心湯%胸痺%療效
반하사심탕%흉비%료효
Banxia Xiexin decoction%Thoracic obstruction%Clinical efficacy
目的：观察半夏泻心汤联合西药治疗胸痹的临床疗效。方法：选取符合胸痹条件患者62例，随机分为治疗组和对照组，治疗组和对照组各31例。对照组给予常规西药治疗，治疗组在对照组治疗的基础上给予半夏泻心汤加味治疗，治疗30d后评定疗效。结果：治疗一疗程后，治疗组心绞痛疗效总有效率93.5%显著优于对照组71.0%，差异有显著性（P<0.05）；治疗组和对照组心电图疗效总有效率分别为81.3%和76.8%，差异无显著性（P>0.05）。两组胸闷胸痛、乏力、气短、心悸等主要症状的改善方面，治疗组和对照组差异无显著性（P>0.05）。结论：半夏泻心汤加味联合西药治疗胸痹具有较好疗效。
目的：觀察半夏瀉心湯聯閤西藥治療胸痺的臨床療效。方法：選取符閤胸痺條件患者62例，隨機分為治療組和對照組，治療組和對照組各31例。對照組給予常規西藥治療，治療組在對照組治療的基礎上給予半夏瀉心湯加味治療，治療30d後評定療效。結果：治療一療程後，治療組心絞痛療效總有效率93.5%顯著優于對照組71.0%，差異有顯著性（P<0.05）；治療組和對照組心電圖療效總有效率分彆為81.3%和76.8%，差異無顯著性（P>0.05）。兩組胸悶胸痛、乏力、氣短、心悸等主要癥狀的改善方麵，治療組和對照組差異無顯著性（P>0.05）。結論：半夏瀉心湯加味聯閤西藥治療胸痺具有較好療效。
목적：관찰반하사심탕연합서약치료흉비적림상료효。방법：선취부합흉비조건환자62례，수궤분위치료조화대조조，치료조화대조조각31례。대조조급여상규서약치료，치료조재대조조치료적기출상급여반하사심탕가미치료，치료30d후평정료효。결과：치료일료정후，치료조심교통료효총유효솔93.5%현저우우대조조71.0%，차이유현저성（P<0.05）；치료조화대조조심전도료효총유효솔분별위81.3%화76.8%，차이무현저성（P>0.05）。량조흉민흉통、핍력、기단、심계등주요증상적개선방면，치료조화대조조차이무현저성（P>0.05）。결론：반하사심탕가미연합서약치료흉비구유교호료효。
Objective: To observe clinical efficacy of Banxia Xiexin decoction plus western medicine on treating thoracic obstruction. Methods: 62 patients were randomly divided into the treatment group and the control group. The control was given conventional western medicine; the treatment was treated by Banxia Xiexin decoction plus western medicine. The clinical efficacy was assessed with 30 days of treatment. Results:After a course of treatment, the total efficacy for angina in the treatment was 93.5%and 71%in the control, the difference was significant (P<0.05);the total efficacy for ECG in the treatment was 81.3%and 76.8%in the control, the difference was not significant (P>0.05). The difference of chest pain, fatigue, short breath and palpitations showed no significance (P>0.05). Conclusion:Banxia Xiexin decoction plus western medicine were effective on thoracic obstruction.
