CAJ | 학술논문

目的：观察无创机械通气在重度急性左心衰患者治疗中的作用。方法回顾性分析46例达到有创机械通气指征的重度急性左心衰患者，按家属意愿均拒绝有创机械通气，随机分为治疗组和对照组，每组23例，治疗组采用常规抗心衰药物治疗加无创经面罩机械通气；对照组给予常规药物治疗。观察治疗2h后患者临床症状以及心率、呼吸频率、平均动脉压、动脉血氧分压、动脉二氧化碳分压以及氧合指数的变化，并发症的发生率以及统计7d后死亡率。结果治疗组治疗前后，临床症状、心率、呼吸频率、平均动脉压、氧分压、二氧化碳分压及氧合指数等指标均明显改善（ P ＜0适．01），与对照组比较差异有统计学意义（ P ＜0．05），7 d死亡率治疗组为8．7％，对照组为34．8％，差异有统计学意义（ P ＜0．05）。结论无创机械通气能有效改善重度急性左心衰患者临床症状及氧合，降低7 d死亡率，对于拒绝有创机械通气的患者值得应用。
목적：관찰무창궤계통기재중도급성좌심쇠환자치료중적작용。방법회고성분석46례체도유창궤계통기지정적중도급성좌심쇠환자，안가속의원균거절유창궤계통기，수궤분위치료조화대조조，매조23례，치료조채용상규항심쇠약물치료가무창경면조궤계통기；대조조급여상규약물치료。관찰치료2h후환자림상증상이급심솔、호흡빈솔、평균동맥압、동맥혈양분압、동맥이양화탄분압이급양합지수적변화，병발증적발생솔이급통계7d후사망솔。결과치료조치료전후，림상증상、심솔、호흡빈솔、평균동맥압、양분압、이양화탄분압급양합지수등지표균명현개선（ P ＜0괄．01），여대조조비교차이유통계학의의（ P ＜0．05），7 d사망솔치료조위8．7％，대조조위34．8％，차이유통계학의의（ P ＜0．05）。결론무창궤계통기능유효개선중도급성좌심쇠환자림상증상급양합，강저7 d사망솔，대우거절유창궤계통기적환자치득응용。