CAJ | 학술논문

目的：分析护理干预在妇科术后镇痛中的作用。方法将160例在连续硬膜外麻醉方式下行子宫切除手术的患者按随机分组原则均分为观察组（护理干预组）和对照组（常规护理组）（n=80），对照组采用常规护理，观察组由责任护士针对术后镇痛采取全面的护理干预，比较2组患者术后疼痛程度、首次下床时间及护理满意度。结果观察组术后疼痛程度明显轻于对照组、护理满意度高于对照组，2组比较，差异均具有统计学意义(P＜0.05)。结论全面合理的护理干预措施对妇科患者术后镇痛具有非常重要的临床意义，能有效减轻患者疼痛程度，提高护理满意度。
목적：분석호리간예재부과술후진통중적작용。방법장160례재련속경막외마취방식하행자궁절제수술적환자안수궤분조원칙균분위관찰조（호리간예조）화대조조（상규호리조）（n=80），대조조채용상규호리，관찰조유책임호사침대술후진통채취전면적호리간예，비교2조환자술후동통정도、수차하상시간급호리만의도。결과관찰조술후동통정도명현경우대조조、호리만의도고우대조조，2조비교，차이균구유통계학의의(P＜0.05)。결론전면합리적호리간예조시대부과환자술후진통구유비상중요적림상의의，능유효감경환자동통정도，제고호리만의도。
Objective To analyze the effect of nursing intervention in postoperative analgesia of hysterectomy. Methods 160 patients with hysterectomy by continuous epidural anesthesia were divided randomly into observational group(nursing intervention group) and control group(routine nursing group)(n=80), the control group using conventional care,observational group were comprehensive nursed by charge nurse and to compare the postoperative pain degrees、the leaving bed time and nursing satisfaction. Results The postoperative pain degrees of observational group were significantly less than that of control group and nursing satisfaction were significantly higher than that of control group (P<0.05). Conclusion Comprehensive and reasonable nursing intervention has important clinical significance in postoperative analgesia of hysterectomy,it can effectivity relieve pain and improve nursing satisfaction.