CAJ | 학술논문

[目的]通过开展“为居家卧床老人家庭免费提供介护员培训”，促使介护员掌握相关护理技能，更好地承担起老人居家护理的责任。[方法]对86名介护员进行集中培训，予上课、现场指导、在场答疑、上门指导等形式的培训；制定调查问卷评价介护员在培训前后12项护理操作能力和病人、家属对介护员护理操作满意度。[结果]介护员12项护理操作能力考核合格，且在培训前后执行12项操作的频率较培训前增高；病人及家属对介护员培训后的护理质量的满意度较培训前有明显增高，差异有统计学意义(P<0.05)。[结论]家庭介护员培训可提高介护员的居家护理操作能力，可提高病人、家属对介护员护理操作满意度。
[목적]통과개전“위거가와상노인가정면비제공개호원배훈”，촉사개호원장악상관호리기능，경호지승담기노인거가호리적책임。[방법]대86명개호원진행집중배훈，여상과、현장지도、재장답의、상문지도등형식적배훈；제정조사문권평개개호원재배훈전후12항호리조작능력화병인、가속대개호원호리조작만의도。[결과]개호원12항호리조작능력고핵합격，차재배훈전후집행12항조작적빈솔교배훈전증고；병인급가속대개호원배훈후적호리질량적만의도교배훈전유명현증고，차이유통계학의의(P<0.05)。[결론]가정개호원배훈가제고개호원적거가호리조작능력，가제고병인、가속대개호원호리조작만의도。