广东医学
廣東醫學
엄동의학
GUNAGDONG MEDICAL JOURNAL
2014年
15期
2437-2439
,共3页
邓泽强%陈玉兰%李刚%崇雨田%张烨琼
鄧澤彊%陳玉蘭%李剛%崇雨田%張燁瓊
산택강%진옥란%리강%숭우전%장엽경
慢性乙型肝炎%拉米夫定%阿德福韦酯%替比夫定
慢性乙型肝炎%拉米伕定%阿德福韋酯%替比伕定
만성을형간염%랍미부정%아덕복위지%체비부정
@@
目的 比较拉米夫定(LAM)联合阿德福韦(ADV)与替比夫定(LDT)单药治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎(CHB)患者的效果.方法 将60例HBeAg阳性CHB患者随机分为两组:LAM+ ADV组为LAM 100 mg/d联合ADV 10 mg/d治疗,LDT组为单用LDT 600 mg/d治疗.在12、24、48、72周比较两组患者在不同时间阶段HBV DNA水平、HBV-DNA转阴率、HBeAg血清转换率及ALT复常率.观察终点时比较两组患者病毒反弹及安全性和耐受性.结果 治疗过程中第12、24、48、72周LAM+ ADV组血清HBV-DNA水平分别为(3.06±1.18)、(2.56±0.93)、(2.28±0.63)及(2.39±0.70) lg IU/mL;而LDT组为(2.82±1.20)、(2.59±1.18)、(2.53±1.39)、(2.35±0.63) lg IU/mL.第12、24、48、72周LAM+ADV组HBV DNA转阴率分别为46.6％、63.3％、76.7％、76.7％,而LDT组分别为56.7％、70.0％、73.3％、80.0％.两组患者HBV DNA水平、HBV DNA转阴率、HBeAg转阴率以及ALT复常率在治疗12、24、48、72周时比较差异均无统计学意义(P＞0.05).所有患者无严重的不良反应.结论 LAM+ ADV联合治疗和LDT单药治疗HBeAg阳性CHB患者均能取得较高的病毒学阴转率、HBeAg转阴率以及ALT复常率,都是有效和安全的.
目的 比較拉米伕定(LAM)聯閤阿德福韋(ADV)與替比伕定(LDT)單藥治療HBeAg暘性慢性乙型肝炎(CHB)患者的效果.方法 將60例HBeAg暘性CHB患者隨機分為兩組:LAM+ ADV組為LAM 100 mg/d聯閤ADV 10 mg/d治療,LDT組為單用LDT 600 mg/d治療.在12、24、48、72週比較兩組患者在不同時間階段HBV DNA水平、HBV-DNA轉陰率、HBeAg血清轉換率及ALT複常率.觀察終點時比較兩組患者病毒反彈及安全性和耐受性.結果 治療過程中第12、24、48、72週LAM+ ADV組血清HBV-DNA水平分彆為(3.06±1.18)、(2.56±0.93)、(2.28±0.63)及(2.39±0.70) lg IU/mL;而LDT組為(2.82±1.20)、(2.59±1.18)、(2.53±1.39)、(2.35±0.63) lg IU/mL.第12、24、48、72週LAM+ADV組HBV DNA轉陰率分彆為46.6％、63.3％、76.7％、76.7％,而LDT組分彆為56.7％、70.0％、73.3％、80.0％.兩組患者HBV DNA水平、HBV DNA轉陰率、HBeAg轉陰率以及ALT複常率在治療12、24、48、72週時比較差異均無統計學意義(P＞0.05).所有患者無嚴重的不良反應.結論 LAM+ ADV聯閤治療和LDT單藥治療HBeAg暘性CHB患者均能取得較高的病毒學陰轉率、HBeAg轉陰率以及ALT複常率,都是有效和安全的.
목적 비교랍미부정(LAM)연합아덕복위(ADV)여체비부정(LDT)단약치료HBeAg양성만성을형간염(CHB)환자적효과.방법 장60례HBeAg양성CHB환자수궤분위량조:LAM+ ADV조위LAM 100 mg/d연합ADV 10 mg/d치료,LDT조위단용LDT 600 mg/d치료.재12、24、48、72주비교량조환자재불동시간계단HBV DNA수평、HBV-DNA전음솔、HBeAg혈청전환솔급ALT복상솔.관찰종점시비교량조환자병독반탄급안전성화내수성.결과 치료과정중제12、24、48、72주LAM+ ADV조혈청HBV-DNA수평분별위(3.06±1.18)、(2.56±0.93)、(2.28±0.63)급(2.39±0.70) lg IU/mL;이LDT조위(2.82±1.20)、(2.59±1.18)、(2.53±1.39)、(2.35±0.63) lg IU/mL.제12、24、48、72주LAM+ADV조HBV DNA전음솔분별위46.6％、63.3％、76.7％、76.7％,이LDT조분별위56.7％、70.0％、73.3％、80.0％.량조환자HBV DNA수평、HBV DNA전음솔、HBeAg전음솔이급ALT복상솔재치료12、24、48、72주시비교차이균무통계학의의(P＞0.05).소유환자무엄중적불량반응.결론 LAM+ ADV연합치료화LDT단약치료HBeAg양성CHB환자균능취득교고적병독학음전솔、HBeAg전음솔이급ALT복상솔,도시유효화안전적.
