柳州师专学报
柳州師專學報
류주사전학보
JOURNAL OF LIUZHOU TEACHERS COLLEGE
2014年
3期
9-13,8
,共6页
陕北民歌%歌词%程式化%生产机制
陝北民歌%歌詞%程式化%生產機製
협북민가%가사%정식화%생산궤제
folk song of northern Shaanxi%words of folk song%stylize%mechanism of production
陕北民歌的歌词存在大量的程式化现象。这些程式和套路化的元素为民歌生产提供了有效范式和实用“零件”，从而使陕北普通民众拥有一套巧妙灵活、零敲碎打的民歌生产机制。陕北民歌的这种零敲碎打的生产机制，使其具有鲜明的审美特色和独特的艺术魅力。
陝北民歌的歌詞存在大量的程式化現象。這些程式和套路化的元素為民歌生產提供瞭有效範式和實用“零件”，從而使陝北普通民衆擁有一套巧妙靈活、零敲碎打的民歌生產機製。陝北民歌的這種零敲碎打的生產機製，使其具有鮮明的審美特色和獨特的藝術魅力。
협북민가적가사존재대량적정식화현상。저사정식화투로화적원소위민가생산제공료유효범식화실용“령건”，종이사협북보통민음옹유일투교묘령활、령고쇄타적민가생산궤제。협북민가적저충령고쇄타적생산궤제，사기구유선명적심미특색화독특적예술매력。
In the form of words of folk song of northern Shaanxi,there are a large number of stylized elements which have made up of important part of warehouse of raw cultural materials and crystallized into some functional and pragmatic spares for producing folk songs. The mechanism of production of folk song of northern Shaanxi has a set of patching up,bit by bit and clever and ingenious tactics of expres-sion by which it often shows itself aesthetic characteristics and miraculous artistic charm.
