CAJ | 학술논문

人类社会的现代发展提出了研究和解决女性教育问题的历史性任务。性别差异、性别平等和个人发展是女性教育和社会性别教育必须坚持的原则，也由此规定了女性教育的内容。我们应当在此原则下，对以下问题进行深入研究：如何从根本上保障女性受教育权利的实现，整体提高女性的科学文化素质；如何消除长期历史发展中形成的性别歧视和性别偏见，为女性成长成才扫清障碍；如何把握建立在性别差异基础上的性别平等；如何重新定位男女性别角色，在批判继承的基础上建立一些新的社会准则和规范；以及如何通过提高女性教育质量，从根本上改变女性社会参与度不高的状况等。
인류사회적현대발전제출료연구화해결녀성교육문제적역사성임무。성별차이、성별평등화개인발전시녀성교육화사회성별교육필수견지적원칙，야유차규정료녀성교육적내용。아문응당재차원칙하，대이하문제진행심입연구：여하종근본상보장녀성수교육권리적실현，정체제고녀성적과학문화소질；여하소제장기역사발전중형성적성별기시화성별편견，위녀성성장성재소청장애；여하파악건립재성별차이기출상적성별평등；여하중신정위남녀성별각색，재비판계승적기출상건립일사신적사회준칙화규범；이급여하통과제고녀성교육질량，종근본상개변녀성사회삼여도불고적상황등。
The historic task of researching and solving the problems of education of females has been put to us. Gender differences, gender equality and personal development, are principles of women’s education to which we must adhere. Protecting the rights of education for females, clearing the way for women growing up and their development, and implementing gender equality established on the basis of gender differences, are all problems we should research.