中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
4期
123-125
,共3页
徐英杰%尹羽薇%王丰%李晓陵%许宇飞%曹丹娜%纪亚红
徐英傑%尹羽薇%王豐%李曉陵%許宇飛%曹丹娜%紀亞紅
서영걸%윤우미%왕봉%리효릉%허우비%조단나%기아홍
丹参注射液%磁共振成像%T2值
丹參註射液%磁共振成像%T2值
단삼주사액%자공진성상%T2치
目的:探讨3.0 T磁共振生理成像检查技术( T2-mapping 序列)评价中药丹参注射液治疗膝关节骨性关节炎关节软骨疗效的价值,使临床评分更具客观性。方法:同意参与本研究治疗方案的早期膝骨关节炎患者,随机分为治疗组和对照组,通过ISOA评分标准进行评分,并应用3.0 T磁共振T2图( T2-mapping )成像测量T2值。治疗过程中治疗组给予丹参注射液关节内注射治疗;对照组给予玻璃酸钠注射液关节腔内注射治疗。最终选取60例(治疗组30例,对照组30例)符合试验设计的患者进行研究。分别于治疗第1、2、3、4、5周对患者进行膝关节ISOA评分,并进行3.0T磁共振T2-mapping成像测量T2值。结果:两组患者治疗后ISOA评分均较治疗前降低,治疗后与治疗前相比差异显著( P<0.05),治疗组与对照组在治疗第1周和第2周ISOA评分比较差异显著(P<0.05),对照组评分优于治疗组,但治疗组与对照组在治疗第3周、第4周和第5周ISOA评分比较无显著差异( P>0.05)。两组患者治疗后MRI扫描的T2值均较治疗前降低,治疗后与治疗前相比无显著差异( P<0.05),但两组患者在治疗期间各时段T2值比较无显著差异(P>0.05)。治疗组各阶段的T2值与ISOA评分满足方程Y=0.3413 X-14.051线性回归关系。且在ISOA评分0~4分区间内,线性关系良好( R=0.9997),具有较强的正相关性。结论:中药丹参注射液和玻璃酸钠关节内注射疗法经ISOA临床评分评价,均可以改善临床体征,玻璃酸钠的近期疗效优于丹参注射液,远期疗效两者相当。两种疗法均可改善关节软骨的结构,应用3.0 T MRI评价,两者治疗结果相似。中药丹参注射液治疗过程中ISOA评分与关节软骨T2值具有良好的线性回归关系,因此临床可通过本研究得出的方程对临床治疗早期OA的疗效进行初步评价。
目的:探討3.0 T磁共振生理成像檢查技術( T2-mapping 序列)評價中藥丹參註射液治療膝關節骨性關節炎關節軟骨療效的價值,使臨床評分更具客觀性。方法:同意參與本研究治療方案的早期膝骨關節炎患者,隨機分為治療組和對照組,通過ISOA評分標準進行評分,併應用3.0 T磁共振T2圖( T2-mapping )成像測量T2值。治療過程中治療組給予丹參註射液關節內註射治療;對照組給予玻璃痠鈉註射液關節腔內註射治療。最終選取60例(治療組30例,對照組30例)符閤試驗設計的患者進行研究。分彆于治療第1、2、3、4、5週對患者進行膝關節ISOA評分,併進行3.0T磁共振T2-mapping成像測量T2值。結果:兩組患者治療後ISOA評分均較治療前降低,治療後與治療前相比差異顯著( P<0.05),治療組與對照組在治療第1週和第2週ISOA評分比較差異顯著(P<0.05),對照組評分優于治療組,但治療組與對照組在治療第3週、第4週和第5週ISOA評分比較無顯著差異( P>0.05)。兩組患者治療後MRI掃描的T2值均較治療前降低,治療後與治療前相比無顯著差異( P<0.05),但兩組患者在治療期間各時段T2值比較無顯著差異(P>0.05)。治療組各階段的T2值與ISOA評分滿足方程Y=0.3413 X-14.051線性迴歸關繫。且在ISOA評分0~4分區間內,線性關繫良好( R=0.9997),具有較彊的正相關性。結論:中藥丹參註射液和玻璃痠鈉關節內註射療法經ISOA臨床評分評價,均可以改善臨床體徵,玻璃痠鈉的近期療效優于丹參註射液,遠期療效兩者相噹。兩種療法均可改善關節軟骨的結構,應用3.0 T MRI評價,兩者治療結果相似。中藥丹參註射液治療過程中ISOA評分與關節軟骨T2值具有良好的線性迴歸關繫,因此臨床可通過本研究得齣的方程對臨床治療早期OA的療效進行初步評價。
목적:탐토3.0 T자공진생리성상검사기술( T2-mapping 서렬)평개중약단삼주사액치료슬관절골성관절염관절연골료효적개치,사림상평분경구객관성。방법:동의삼여본연구치료방안적조기슬골관절염환자,수궤분위치료조화대조조,통과ISOA평분표준진행평분,병응용3.0 T자공진T2도( T2-mapping )성상측량T2치。치료과정중치료조급여단삼주사액관절내주사치료;대조조급여파리산납주사액관절강내주사치료。최종선취60례(치료조30례,대조조30례)부합시험설계적환자진행연구。분별우치료제1、2、3、4、5주대환자진행슬관절ISOA평분,병진행3.0T자공진T2-mapping성상측량T2치。결과:량조환자치료후ISOA평분균교치료전강저,치료후여치료전상비차이현저( P<0.05),치료조여대조조재치료제1주화제2주ISOA평분비교차이현저(P<0.05),대조조평분우우치료조,단치료조여대조조재치료제3주、제4주화제5주ISOA평분비교무현저차이( P>0.05)。량조환자치료후MRI소묘적T2치균교치료전강저,치료후여치료전상비무현저차이( P<0.05),단량조환자재치료기간각시단T2치비교무현저차이(P>0.05)。치료조각계단적T2치여ISOA평분만족방정Y=0.3413 X-14.051선성회귀관계。차재ISOA평분0~4분구간내,선성관계량호( R=0.9997),구유교강적정상관성。결론:중약단삼주사액화파리산납관절내주사요법경ISOA림상평분평개,균가이개선림상체정,파리산납적근기료효우우단삼주사액,원기료효량자상당。량충요법균가개선관절연골적결구,응용3.0 T MRI평개,량자치료결과상사。중약단삼주사액치료과정중ISOA평분여관절연골T2치구유량호적선성회귀관계,인차림상가통과본연구득출적방정대림상치료조기OA적료효진행초보평개。