中医药信息
中醫藥信息
중의약신식
INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
4期
16-19
,共4页
王知斌%翟亚东%苏晓琳%吕金南%于莹%王秋红%杨炳友%匡海学
王知斌%翟亞東%囌曉琳%呂金南%于瑩%王鞦紅%楊炳友%劻海學
왕지빈%적아동%소효림%려금남%우형%왕추홍%양병우%광해학
二氢槲皮素%H2 O2%H9c2心肌细胞%抗氧化%活性氧自由基
二氫槲皮素%H2 O2%H9c2心肌細胞%抗氧化%活性氧自由基
이경곡피소%H2 O2%H9c2심기세포%항양화%활성양자유기
Dihydroquercetin%H2 O2%H9c2 cardiomyoblasts%Anti-oxidation%ROS
目的：研究二氢槲皮素对H2 O2诱导H9c2心肌细胞损伤的保护作用。方法：建立H2 O2诱导H9c2心肌细胞损伤模型；利用四甲基偶氮唑蓝（MTT）法考察预孵育二氢槲皮素对H2O2诱导H9c2心肌细胞损伤细胞存活率的影响；利用试剂盒检测培养液中乳酸脱氢酶（ LDH），细胞内丙二醛（ MDA），过氧化氢酶（ CAT ）、超氧化物歧化酶（ SOD ）及谷胱甘肽过氧化物酶（ GSH-Px ）含量的变化。结果：不同浓度的二氢槲皮素预处理4、12、24 h均能够提高细胞的存活率，且呈剂量依赖性，其中预处理12 h的保护作用最为明显。与正常对照组相比，模型组的存活率下降，LDH的漏出量增大，细胞内MDA的含量增大，CAT、SOD、GSH-Px的活力明显降低。用二氢槲皮素预处理12 h能显著地减少LDH的漏出量，降低细胞内MDA的含量，提升细胞内CAT、SOD、GSH-Px的活力，并呈剂量依赖性。结论：二氢槲皮素对H2 O2诱导H9 c2心肌细胞损伤具有显著保护作用，且呈剂量依赖性，其作用机制可能与其能够提高细胞内抗氧化酶活性，增强细胞稳定性有关。
目的：研究二氫槲皮素對H2 O2誘導H9c2心肌細胞損傷的保護作用。方法：建立H2 O2誘導H9c2心肌細胞損傷模型；利用四甲基偶氮唑藍（MTT）法攷察預孵育二氫槲皮素對H2O2誘導H9c2心肌細胞損傷細胞存活率的影響；利用試劑盒檢測培養液中乳痠脫氫酶（ LDH），細胞內丙二醛（ MDA），過氧化氫酶（ CAT ）、超氧化物歧化酶（ SOD ）及穀胱甘肽過氧化物酶（ GSH-Px ）含量的變化。結果：不同濃度的二氫槲皮素預處理4、12、24 h均能夠提高細胞的存活率，且呈劑量依賴性，其中預處理12 h的保護作用最為明顯。與正常對照組相比，模型組的存活率下降，LDH的漏齣量增大，細胞內MDA的含量增大，CAT、SOD、GSH-Px的活力明顯降低。用二氫槲皮素預處理12 h能顯著地減少LDH的漏齣量，降低細胞內MDA的含量，提升細胞內CAT、SOD、GSH-Px的活力，併呈劑量依賴性。結論：二氫槲皮素對H2 O2誘導H9 c2心肌細胞損傷具有顯著保護作用，且呈劑量依賴性，其作用機製可能與其能夠提高細胞內抗氧化酶活性，增彊細胞穩定性有關。
목적：연구이경곡피소대H2 O2유도H9c2심기세포손상적보호작용。방법：건립H2 O2유도H9c2심기세포손상모형；이용사갑기우담서람（MTT）법고찰예부육이경곡피소대H2O2유도H9c2심기세포손상세포존활솔적영향；이용시제합검측배양액중유산탈경매（ LDH），세포내병이철（ MDA），과양화경매（ CAT ）、초양화물기화매（ SOD ）급곡광감태과양화물매（ GSH-Px ）함량적변화。결과：불동농도적이경곡피소예처리4、12、24 h균능구제고세포적존활솔，차정제량의뢰성，기중예처리12 h적보호작용최위명현。여정상대조조상비，모형조적존활솔하강，LDH적루출량증대，세포내MDA적함량증대，CAT、SOD、GSH-Px적활력명현강저。용이경곡피소예처리12 h능현저지감소LDH적루출량，강저세포내MDA적함량，제승세포내CAT、SOD、GSH-Px적활력，병정제량의뢰성。결론：이경곡피소대H2 O2유도H9 c2심기세포손상구유현저보호작용，차정제량의뢰성，기작용궤제가능여기능구제고세포내항양화매활성，증강세포은정성유관。
Objective:To investigate the protective effects of dihydroquercetin against H 2 O2 -induced injury in H9c2 cardiomyoblasts.Methods:A model of H2O2 -induced injury in H9c2 cardiomyoblasts was established. Cell viability was determined colorimetrically by 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazo-lium (MTT) assay.The supernates and cells were collected , respectively, after the different treatments for measuring the LDH and MDA levels, as well as SOD,CAT, and GSH-Px activity with the corresponding de-tection kit according to the manufacturer ’ s instructions .Results:H9 c2 cells were pretreated with dihydroquer-cetin for 12 h before exposure to 150 μM for 6 h.H2 O2 treatment caused severe injury to H9c2 cardiomyo-blasts.Dihydroquercetin pretreatment could attenuate H 2 O2 -induced injury , decrease the levels of LDH leakage and MDA, and increase the activities of SOD, CAT, and GSH-Px with a dose-dependent.Conclu-sion:Dihydroquercetin showed significantly protective effects against H 2 O2 -induced injury in H9c2 cardio-myoblasts in dose-dependent .The mechanism of this may be due to its increasing the activities of endogenous antioxidant enzymes , as well as improving the stabilization of myocardial cells .
