中国继续医学教育
中國繼續醫學教育
중국계속의학교육
CHINA CONTINUING MEDICAL EDUCATION
2014年
4期
88-89
,共2页
血必净注射液%蝮蛇咬伤
血必淨註射液%蝮蛇咬傷
혈필정주사액%복사교상
Xuebijing injection%Viper bites
目的：蝮蛇咬伤急诊入院后静脉输入血必净注射液，对患者临床中毒症状进行疗效观察。方法从2010年5月以来对蝮蛇咬伤后急诊入院的53例患者加用了静脉输入血必净注射液治疗（治疗组）；与2010年5月之前我院未引进血必净注射液，单纯传统治疗的56例患者（对照组）的临床中毒症状治疗效果相对比。对照组病例选取为2007～2010年期间，伤后入院时间、年龄等一般状况与治疗组相似。结果治疗组和对照组的蝮蛇咬伤肢体消肿时间和痊愈出院时间的差异有统计意义。结论静脉输入治疗血必净对蝮蛇咬伤能够明显减轻中毒症状，缩短痊愈时间，临床应用安全。
目的：蝮蛇咬傷急診入院後靜脈輸入血必淨註射液，對患者臨床中毒癥狀進行療效觀察。方法從2010年5月以來對蝮蛇咬傷後急診入院的53例患者加用瞭靜脈輸入血必淨註射液治療（治療組）；與2010年5月之前我院未引進血必淨註射液，單純傳統治療的56例患者（對照組）的臨床中毒癥狀治療效果相對比。對照組病例選取為2007～2010年期間，傷後入院時間、年齡等一般狀況與治療組相似。結果治療組和對照組的蝮蛇咬傷肢體消腫時間和痊愈齣院時間的差異有統計意義。結論靜脈輸入治療血必淨對蝮蛇咬傷能夠明顯減輕中毒癥狀，縮短痊愈時間，臨床應用安全。
목적：복사교상급진입원후정맥수입혈필정주사액，대환자림상중독증상진행료효관찰。방법종2010년5월이래대복사교상후급진입원적53례환자가용료정맥수입혈필정주사액치료（치료조）；여2010년5월지전아원미인진혈필정주사액，단순전통치료적56례환자（대조조）적림상중독증상치료효과상대비。대조조병례선취위2007～2010년기간，상후입원시간、년령등일반상황여치료조상사。결과치료조화대조조적복사교상지체소종시간화전유출원시간적차이유통계의의。결론정맥수입치료혈필정대복사교상능구명현감경중독증상，축단전유시간，림상응용안전。
Objective To observe the efficacy of xuebijing injection in treating Viper bites. Method 106 cases of Viper bites patients were divided into two groups randomly, i.e.testing group (n=53). We also chose 56 cases (control group) before may 2010 when xuebijing injection wasn’t introduced to our hospital. The control group was selected for the period from 2007 to 2010, and the injury time, age and other general admission conditions were similar to testing group. Result The difference of recovered and discharged time in test group and control group and from was statistically significant. Conclusion The infusion of xuebijing can significantly reduce symptoms of poisoning and recovery time.
