海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2014年
7期
230-231
,共2页
追风筝的人%风筝%意象
追風箏的人%風箏%意象
추풍쟁적인%풍쟁%의상
卡勒德。胡赛尼的处女作《追风筝的人》一发表，便受到读者的好评。斗风筝在阿富汗是一项主要的体育活动，喀布尔的天空一年四季都飘着形态各异的风筝。“风筝”这一意象具有文化隐喻性，是一个承载多元隐喻的载体。该文从阿米尔和风筝、阿桑和风筝、阿富汗和风筝三个方面来解读风筝的意象。
卡勒德。鬍賽尼的處女作《追風箏的人》一髮錶，便受到讀者的好評。鬥風箏在阿富汗是一項主要的體育活動，喀佈爾的天空一年四季都飄著形態各異的風箏。“風箏”這一意象具有文化隱喻性，是一箇承載多元隱喻的載體。該文從阿米爾和風箏、阿桑和風箏、阿富汗和風箏三箇方麵來解讀風箏的意象。
잡륵덕。호새니적처녀작《추풍쟁적인》일발표，편수도독자적호평。두풍쟁재아부한시일항주요적체육활동，객포이적천공일년사계도표착형태각이적풍쟁。“풍쟁”저일의상구유문화은유성，시일개승재다원은유적재체。해문종아미이화풍쟁、아상화풍쟁、아부한화풍쟁삼개방면래해독풍쟁적의상。
