南方人口
南方人口
남방인구
SOUTH CHINA POPULATION
2014年
3期
28-34
,共7页
留守妇女%精神出轨%行为出轨%婚姻合约
留守婦女%精神齣軌%行為齣軌%婚姻閤約
류수부녀%정신출궤%행위출궤%혼인합약
Stay-at-home wives%Mental extramarital sexuality%Behavioral extramarital sexuality%Marriage contract
婚姻稳定是社会和谐的基础。然而，伴随着农村人口大规模外出打工，留守妇女问题日益突出。由于夫妻长期分居，一些留守妻子出现精神出轨和行为出轨现象。这些留守妇女看似稳定的婚姻事实上已经处于失序状态，婚姻作为丈夫和妻子之间一种合约的作用受到削弱。本文通过深度访谈，对8个典型个案进行深入剖析，采用叙事性表达方式，深入揭示婚姻合约弱化的本质及其产生的社会后果。在此基础上，提出维护留守妇女婚姻合约、促进社会稳定的对策建议。
婚姻穩定是社會和諧的基礎。然而，伴隨著農村人口大規模外齣打工，留守婦女問題日益突齣。由于伕妻長期分居，一些留守妻子齣現精神齣軌和行為齣軌現象。這些留守婦女看似穩定的婚姻事實上已經處于失序狀態，婚姻作為丈伕和妻子之間一種閤約的作用受到削弱。本文通過深度訪談，對8箇典型箇案進行深入剖析，採用敘事性錶達方式，深入揭示婚姻閤約弱化的本質及其產生的社會後果。在此基礎上，提齣維護留守婦女婚姻閤約、促進社會穩定的對策建議。
혼인은정시사회화해적기출。연이，반수착농촌인구대규모외출타공，류수부녀문제일익돌출。유우부처장기분거，일사류수처자출현정신출궤화행위출궤현상。저사류수부녀간사은정적혼인사실상이경처우실서상태，혼인작위장부화처자지간일충합약적작용수도삭약。본문통과심도방담，대8개전형개안진행심입부석，채용서사성표체방식，심입게시혼인합약약화적본질급기산생적사회후과。재차기출상，제출유호류수부녀혼인합약、촉진사회은정적대책건의。
The marriage stability boasts of great significances to the harmony of society. However with increasingly large size of young people from the rural villages to find jobs in the urban , the stay-at-home wives find themselves facing many puzzles, the long-time separation from their husbands drives some of them into mental and behavioral extramarital sexuality. The seemingly stable marriage of these stay-home-wives' has been in disorder to some degree, and the marriage contract between husband and wife has been weakened greatly. This paper, based on the in-depth interviews of 8 typical cases, analyses the causes and social outcomes of weakened marriage contract of these stay-at-home wives and puts forward some suggestions to maintain the marriage contract of the stay-at-home wives for social stability.
