长春教育学院学报
長春教育學院學報
장춘교육학원학보
JOURNAL OF CHANGCHUN EDUCATION INSTITUTE
2014年
5期
83-84
,共2页
翻译%语境%重要性%直接语境%间接语境
翻譯%語境%重要性%直接語境%間接語境
번역%어경%중요성%직접어경%간접어경
语境是语用学理论的重要组成部分,翻译是一种传达两种语言语义的语言交际活动。在翻译的过程中,需依赖语境来达到正确翻译的目的。语境的特殊功能决定了其在翻译中的重要性。
語境是語用學理論的重要組成部分,翻譯是一種傳達兩種語言語義的語言交際活動。在翻譯的過程中,需依賴語境來達到正確翻譯的目的。語境的特殊功能決定瞭其在翻譯中的重要性。
어경시어용학이론적중요조성부분,번역시일충전체량충어언어의적어언교제활동。재번역적과정중,수의뢰어경래체도정학번역적목적。어경적특수공능결정료기재번역중적중요성。