华北科技学院学报
華北科技學院學報
화북과기학원학보
JOURNAL OF NORTH CHINA INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
6期
76-79
,共4页
BORIS STRAUCH%ANASTASIYA KOROLCHENKO%代海军(译)
BORIS STRAUCH%ANASTASIYA KOROLCHENKO%代海軍(譯)
BORIS STRAUCH%ANASTASIYA KOROLCHENKO%대해군(역)
矿业法%矿业权%投资者%许可程序
礦業法%礦業權%投資者%許可程序
광업법%광업권%투자자%허가정서
mining act%mining rights%investors%permit procedure
开发利用矿物和地下资源受政治、经济、法律等多种因素影响。德国、法国、俄罗斯和日本矿业法有关矿业权的概念及相关规定有很大不同，其中一些条款规定了对国外投资者的特别限制。只有当投资者满足技术、资金和机构等方面的要求时，才能取得矿业权。
開髮利用礦物和地下資源受政治、經濟、法律等多種因素影響。德國、法國、俄囉斯和日本礦業法有關礦業權的概唸及相關規定有很大不同，其中一些條款規定瞭對國外投資者的特彆限製。隻有噹投資者滿足技術、資金和機構等方麵的要求時，纔能取得礦業權。
개발이용광물화지하자원수정치、경제、법률등다충인소영향。덕국、법국、아라사화일본광업법유관광업권적개념급상관규정유흔대불동，기중일사조관규정료대국외투자자적특별한제。지유당투자자만족기술、자금화궤구등방면적요구시，재능취득광업권。
Minerals and subsoil use in general shall retain political economic and legal influence in the future.Legal terminology , property and mining rights in German , French, Russian and Japanese mining law are dif-ferent.There are legal provisions which establish specific restrictions for foreign investors.The authority grant mining rights only in case the applicant fulfils technical financial and organizational requirements.
