CAJ | 학술논문

目的：观察穴位埋线疗法治疗单纯性肥胖的临床疗效。方法：将80名确诊为单纯性肥胖的患者随机分为治疗组和对照组，每组40例。治疗组给予穴位埋线治疗，对照组给予拔罐治疗，1个疗程后统计疗效，并测量两组腰围改变情况。结果：治疗组总有效率为87．5％，对照组总有效率为65％，两组疗效比较有显著性差异（ P＜0．05）。结论：穴位埋线治疗单纯性肥胖效果优于拔罐减肥，在临床的可操作性强，值得推广。
목적：관찰혈위매선요법치료단순성비반적림상료효。방법：장80명학진위단순성비반적환자수궤분위치료조화대조조，매조40례。치료조급여혈위매선치료，대조조급여발관치료，1개료정후통계료효，병측량량조요위개변정황。결과：치료조총유효솔위87．5％，대조조총유효솔위65％，량조료효비교유현저성차이（ P＜0．05）。결론：혈위매선치료단순성비반효과우우발관감비，재림상적가조작성강，치득추엄。
Objective:To observe the effect of catgut implantation at acupoint on simple obesity .Methods:Eighty cases were randomized into a treatment group and a control group ,with 40 cases in each group .The cat-gut implantation at acupoint was given in the treatment group ,and the cupping was given in the control group . Record the changes of waist circumference and statistical results after one course .Results:The total effective rate of the treatment group was 87.5%and the control group was 65%.The difference between two groups was statistically significant ( P<0 .05 ) .Conclusion:Catgut implantation at acupoint for simple obesity is better than cupping and it is practical in clinic ,which worths promoting .