现代妇女（理论版）
現代婦女（理論版）
현대부녀（이론판）
Modern Women
2014年
7期
285-285
,共1页
翻译美学理论%文学翻译%美学分析
翻譯美學理論%文學翻譯%美學分析
번역미학이론%문학번역%미학분석
美学与翻译理论研究有着天然内在联系，二者的结合是翻译研究的一个方向。无论从理论上还是实践上，美学对翻译都有一定借鉴意义，尤其是文学翻译。本文通过我国翻译美学理论的发展以及翻译美学与文学翻译的关系，探讨翻译美学研究对文学翻译的启示意义。翻译美学极大的推动了文学理论以及翻译理论的发展与创新，其自身也有待于进一步的发展和完善。
美學與翻譯理論研究有著天然內在聯繫，二者的結閤是翻譯研究的一箇方嚮。無論從理論上還是實踐上，美學對翻譯都有一定藉鑒意義，尤其是文學翻譯。本文通過我國翻譯美學理論的髮展以及翻譯美學與文學翻譯的關繫，探討翻譯美學研究對文學翻譯的啟示意義。翻譯美學極大的推動瞭文學理論以及翻譯理論的髮展與創新，其自身也有待于進一步的髮展和完善。
미학여번역이론연구유착천연내재련계，이자적결합시번역연구적일개방향。무론종이론상환시실천상，미학대번역도유일정차감의의，우기시문학번역。본문통과아국번역미학이론적발전이급번역미학여문학번역적관계，탐토번역미학연구대문학번역적계시의의。번역미학겁대적추동료문학이론이급번역이론적발전여창신，기자신야유대우진일보적발전화완선。
