现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2014年
7期
64-69
,共6页
“有A无B”格式%历时演变%频率%比较%动因
“有A無B”格式%歷時縯變%頻率%比較%動因
“유A무B”격식%력시연변%빈솔%비교%동인
文章在对北京大学CCL语料库中的“有A无B”格式进行穷尽性考察的基础上,统计分析了古代汉语和现代汉语中该格式发展演变的情况,认为现代汉语中绝大多数高频出现的“有A无B”条目都有历史传承性的特点,是古代汉语中“有A无B”中高频条目语汇化的结果。此外,文章还从语言内部因素和外部因素两个方面分析了“有A无B”格式演变的动因,认为文学发展、民族心理是其演变的外部动因,语音、词汇、语法系统内部的发展变化是其演变的内部动因。
文章在對北京大學CCL語料庫中的“有A無B”格式進行窮儘性攷察的基礎上,統計分析瞭古代漢語和現代漢語中該格式髮展縯變的情況,認為現代漢語中絕大多數高頻齣現的“有A無B”條目都有歷史傳承性的特點,是古代漢語中“有A無B”中高頻條目語彙化的結果。此外,文章還從語言內部因素和外部因素兩箇方麵分析瞭“有A無B”格式縯變的動因,認為文學髮展、民族心理是其縯變的外部動因,語音、詞彙、語法繫統內部的髮展變化是其縯變的內部動因。
문장재대북경대학CCL어료고중적“유A무B”격식진행궁진성고찰적기출상,통계분석료고대한어화현대한어중해격식발전연변적정황,인위현대한어중절대다수고빈출현적“유A무B”조목도유역사전승성적특점,시고대한어중“유A무B”중고빈조목어회화적결과。차외,문장환종어언내부인소화외부인소량개방면분석료“유A무B”격식연변적동인,인위문학발전、민족심리시기연변적외부동인,어음、사회、어법계통내부적발전변화시기연변적내부동인。