乐山师范学院学报
樂山師範學院學報
악산사범학원학보
JOURNAL OF LESHAN TEACHERS COLLEGE
2014年
7期
12-17
,共6页
诗论%言说方式%意象化%譬喻
詩論%言說方式%意象化%譬喻
시론%언설방식%의상화%비유
Poetics%Way of expression%Symbolic%Metaphor
中国古代诗歌理论批评在阐述诗歌创作原理、评骘诗人、品评诗作时大多采用意象化的言说方式，生动形象而富于审美意味。这种言说方式的形成和承衍与古代诗论家高度的文学修养、意象化的思维方式以及古代诗歌含蓄蕴藉、难以言传的艺术特征都有着直接或间接的关系。意象化的说诗方式有其精妙深微之处，但也由于其印象性、模糊性而不易把握，产生了一定弊病。
中國古代詩歌理論批評在闡述詩歌創作原理、評騭詩人、品評詩作時大多採用意象化的言說方式，生動形象而富于審美意味。這種言說方式的形成和承衍與古代詩論傢高度的文學脩養、意象化的思維方式以及古代詩歌含蓄蘊藉、難以言傳的藝術特徵都有著直接或間接的關繫。意象化的說詩方式有其精妙深微之處，但也由于其印象性、模糊性而不易把握，產生瞭一定弊病。
중국고대시가이론비평재천술시가창작원리、평즐시인、품평시작시대다채용의상화적언설방식，생동형상이부우심미의미。저충언설방식적형성화승연여고대시론가고도적문학수양、의상화적사유방식이급고대시가함축온자、난이언전적예술특정도유착직접혹간접적관계。의상화적설시방식유기정묘심미지처，단야유우기인상성、모호성이불역파악，산생료일정폐병。
Chinese ancient poetics mostly adopte d symbolic way of expression when stating poetic cre-ation principle, evaluating poets or commenting on poems, which made it vivid and aesthetic. The formation and inheritance of this kind of expression had direct or indirect relation with several factors, such as ancient poetics theorists’ high literary accomplishment, their symbolic way of thinking and the implicit artistic char-acteristic of ancient poetry. Symbolic way of discussing poetics is subtle and profound, but produces some maladies because of its impressiveness and fuzzification.
