当代化工
噹代化工
당대화공
CONTEMPORARY CHEMICAL INDUSTRY
2014年
7期
1340-1341
,共2页
油气%泄漏%燃烧%爆炸%破裂
油氣%洩漏%燃燒%爆炸%破裂
유기%설루%연소%폭작%파렬
Oil and gas%Leaks%Fire%Explosions%Break
由于油气管道输送介质易燃、易爆和有毒性的特点，在输送过程中一旦发生泄漏，就会迅速扩散、燃烧，甚至爆炸，势必造成人员伤亡和经济损失。因此，防止管道破裂成为油气输送管道安全运行的重要任务，一直受到相关部门的高度关注。
由于油氣管道輸送介質易燃、易爆和有毒性的特點，在輸送過程中一旦髮生洩漏，就會迅速擴散、燃燒，甚至爆炸，勢必造成人員傷亡和經濟損失。因此，防止管道破裂成為油氣輸送管道安全運行的重要任務，一直受到相關部門的高度關註。
유우유기관도수송개질역연、역폭화유독성적특점，재수송과정중일단발생설루，취회신속확산、연소，심지폭작，세필조성인원상망화경제손실。인차，방지관도파렬성위유기수송관도안전운행적중요임무，일직수도상관부문적고도관주。
Because materials in the oil and gas transportation pipeline have characteristics of inflammable, explosive and toxic, the materials will spread rapidly, burn and explode once the leak occurs during the transportation, which will cause casualties and economic loss. Therefore, prevention of pipeline rupture as an important task of safe operation of oil and gas pipelines has been highly concerned by the relevant departments.
