CAJ | 학술논문

“外来词”是本民族固有词汇以外的、受异族语言影响而产生的词。在近现代汉语和其他语言的接触中，汉语和英语的接触无疑是占有重要地位的，对汉语产生的影响是巨大和深远的，其集中反映在汉语当中出现的大量英源外来词，这些外来词已成为我们生活和工作中不可或缺的部分。英源外来词对汉语在诸多方面产生了影响，而在这些影响中最为凸显和直观的是英源外来词对汉语词汇的影响。
“외래사”시본민족고유사회이외적、수이족어언영향이산생적사。재근현대한어화기타어언적접촉중，한어화영어적접촉무의시점유중요지위적，대한어산생적영향시거대화심원적，기집중반영재한어당중출현적대량영원외래사，저사외래사이성위아문생활화공작중불가혹결적부분。영원외래사대한어재제다방면산생료영향，이재저사영향중최위철현화직관적시영원외래사대한어사회적영향。