英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
English Square
2014年
8期
11-13
,共3页
广告%性别语言%词汇%句式%人际功能
廣告%性彆語言%詞彙%句式%人際功能
엄고%성별어언%사회%구식%인제공능
性别语言是社会、文化、历史等诸方面对男女两性语言的规范与限制,也是男女两性对这些方面的认识在语言上的反映。英语商业广告文本中,性别语言是实现语言人际功能的重要手段之一。针对不同性别目标消费人群所使用的词汇和句式有着鲜明的人际功能,即表现广告商和消费者的存在,拉近双方的心理距离,同时有效地促使潜在消费人群采取积极购买行动。
性彆語言是社會、文化、歷史等諸方麵對男女兩性語言的規範與限製,也是男女兩性對這些方麵的認識在語言上的反映。英語商業廣告文本中,性彆語言是實現語言人際功能的重要手段之一。針對不同性彆目標消費人群所使用的詞彙和句式有著鮮明的人際功能,即錶現廣告商和消費者的存在,拉近雙方的心理距離,同時有效地促使潛在消費人群採取積極購買行動。
성별어언시사회、문화、역사등제방면대남녀량성어언적규범여한제,야시남녀량성대저사방면적인식재어언상적반영。영어상업엄고문본중,성별어언시실현어언인제공능적중요수단지일。침대불동성별목표소비인군소사용적사회화구식유착선명적인제공능,즉표현엄고상화소비자적존재,랍근쌍방적심리거리,동시유효지촉사잠재소비인군채취적겁구매행동。