吉林蔬菜
吉林蔬菜
길림소채
JILIN VEGETABLE
2014年
12期
31-32
,共2页
古籍甘薯%甜薯种(嘟噜山药)%现代甘薯%植物学名
古籍甘藷%甜藷種(嘟嚕山藥)%現代甘藷%植物學名
고적감서%첨서충(도로산약)%현대감서%식물학명
基于当今有人常把古籍甘薯当做现代甘薯理解或引用，导致两者混淆不清。文中对有关甘薯文献进行了梳理与分析，结果进一步证实：古籍甘薯是薯蓣科甜薯种植物，公元3世纪就在广东、广西和海南有局部栽培。而现代甘薯是15世纪末期传入的旋花科甘薯种植物。所以古籍甘薯并非现代甘薯。提示读者切勿把两者混为一谈。
基于噹今有人常把古籍甘藷噹做現代甘藷理解或引用，導緻兩者混淆不清。文中對有關甘藷文獻進行瞭梳理與分析，結果進一步證實：古籍甘藷是藷蕷科甜藷種植物，公元3世紀就在廣東、廣西和海南有跼部栽培。而現代甘藷是15世紀末期傳入的鏇花科甘藷種植物。所以古籍甘藷併非現代甘藷。提示讀者切勿把兩者混為一談。
기우당금유인상파고적감서당주현대감서리해혹인용，도치량자혼효불청。문중대유관감서문헌진행료소리여분석，결과진일보증실：고적감서시서여과첨서충식물，공원3세기취재엄동、엄서화해남유국부재배。이현대감서시15세기말기전입적선화과감서충식물。소이고적감서병비현대감서。제시독자절물파량자혼위일담。
