今日湖北（中旬刊）
今日湖北（中旬刊）
금일호북（중순간）
Hubei Today
2014年
6期
22-23
,共2页
吴经熊%超越东西方%法律
吳經熊%超越東西方%法律
오경웅%초월동서방%법률
一个偶然的机会得到这本吴经熊先生1951年所著,周伟驰所译的《超越东西方》,按吴先生的自己的说法,本书“不是在写自传,而是在写我的灵魂之旅”①.先前已从许章润先生的文章里对吴经熊的生平有所了解,对其极为丰富的经历及中年的转皈灵修更是印象深刻.少年得志、名动中西,却在如日中天的中年放弃平生所学,皈依耶稣;立志要在中国发挥“孟德斯鸠式作用”,最终沉浸教会、不问世事,人生转折难免让人感觉不解与惋惜.两日来的翻阅使得疑虑得解,本书更像是一个磊落的灵魂对自己的剖析,一颗谦卑的心对人生的忏悔.读懂了吴先生的心路历程,便对其人生选择与追求有了更多的理解.
一箇偶然的機會得到這本吳經熊先生1951年所著,週偉馳所譯的《超越東西方》,按吳先生的自己的說法,本書“不是在寫自傳,而是在寫我的靈魂之旅”①.先前已從許章潤先生的文章裏對吳經熊的生平有所瞭解,對其極為豐富的經歷及中年的轉皈靈脩更是印象深刻.少年得誌、名動中西,卻在如日中天的中年放棄平生所學,皈依耶穌;立誌要在中國髮揮“孟德斯鳩式作用”,最終沉浸教會、不問世事,人生轉摺難免讓人感覺不解與惋惜.兩日來的翻閱使得疑慮得解,本書更像是一箇磊落的靈魂對自己的剖析,一顆謙卑的心對人生的懺悔.讀懂瞭吳先生的心路歷程,便對其人生選擇與追求有瞭更多的理解.
일개우연적궤회득도저본오경웅선생1951년소저,주위치소역적《초월동서방》,안오선생적자기적설법,본서“불시재사자전,이시재사아적령혼지려”①.선전이종허장윤선생적문장리대오경웅적생평유소료해,대기겁위봉부적경력급중년적전귀령수경시인상심각.소년득지、명동중서,각재여일중천적중년방기평생소학,귀의야소;립지요재중국발휘“맹덕사구식작용”,최종침침교회、불문세사,인생전절난면양인감각불해여완석.량일래적번열사득의필득해,본서경상시일개뢰락적령혼대자기적부석,일과겸비적심대인생적천회.독동료오선생적심로역정,편대기인생선택여추구유료경다적리해.
