东方文化周刊
東方文化週刊
동방문화주간
Orient Culture Week
2014年
9期
184
,共1页
红楼梦%杨宪益、戴乃迭%霍克斯%民俗文化%人名%饮食
紅樓夢%楊憲益、戴迺迭%霍剋斯%民俗文化%人名%飲食
홍루몽%양헌익、대내질%곽극사%민속문화%인명%음식
《红楼梦》曾被誉为“形象的百科全书”.负此盛名不仅源于曹雪芹创造了一个红楼的世界,更在于他将传承于民间的民俗事象融入到小说的背景与氛围中,再通过其中的细节一一展现出来.所以,当我们在研究《红楼梦》的“时代精神”的同时,也不能忽略它所属时代的“风俗概况”.
《紅樓夢》曾被譽為“形象的百科全書”.負此盛名不僅源于曹雪芹創造瞭一箇紅樓的世界,更在于他將傳承于民間的民俗事象融入到小說的揹景與氛圍中,再通過其中的細節一一展現齣來.所以,噹我們在研究《紅樓夢》的“時代精神”的同時,也不能忽略它所屬時代的“風俗概況”.
《홍루몽》증피예위“형상적백과전서”.부차성명불부원우조설근창조료일개홍루적세계,경재우타장전승우민간적민속사상융입도소설적배경여분위중,재통과기중적세절일일전현출래.소이,당아문재연구《홍루몽》적“시대정신”적동시,야불능홀략타소속시대적“풍속개황”.
