海洋学报（中文版）
海洋學報（中文版）
해양학보（중문판）
ACTA OCEANOLOGICA SINICA
2014年
12期
111-118
,共8页
杭州湾%生物多样性%变化趋势%原因分析
杭州灣%生物多樣性%變化趨勢%原因分析
항주만%생물다양성%변화추세%원인분석
Hangzhou Bay%biodiversity%variation tendency%cause analysis
本文依据浙江省舟山海洋生态环境监测站（1992—2012年）20年的杭州湾生态环境质量监测数据，对杭州湾海洋生物多样性的现状及发展趋势进行了分析，并结合环境因子对生物多样性的变化原因进行了探讨。结果表明：杭州湾海域生物生存环境较为恶劣，生物多样性较低，生物群落结构简单，种类较少。20年间，杭州湾海域生物多样性的变化可大体分为2个阶段，第一阶段是20世纪90年代初至2000年，杭州湾生物群落的各项指标普遍呈现下降的趋势；第二阶段是2000年后至今，由于各项生态环境保护措施加强，杭州湾生物群落得到一定程度的恢复。相关性分析表明，DIN、DIP、COD和富营养化对杭州湾海域生物多样性产生了显著的影响。20年来杭州湾海域生物多样性的变化主要受人类活动的影响，污水排放导致的富营养化对生物多样性的丧失也有很大影响，滩涂围垦等沿海开发使海洋生物栖息地片段化，单调化，加速了生物多样性的降低。
本文依據浙江省舟山海洋生態環境鑑測站（1992—2012年）20年的杭州灣生態環境質量鑑測數據，對杭州灣海洋生物多樣性的現狀及髮展趨勢進行瞭分析，併結閤環境因子對生物多樣性的變化原因進行瞭探討。結果錶明：杭州灣海域生物生存環境較為噁劣，生物多樣性較低，生物群落結構簡單，種類較少。20年間，杭州灣海域生物多樣性的變化可大體分為2箇階段，第一階段是20世紀90年代初至2000年，杭州灣生物群落的各項指標普遍呈現下降的趨勢；第二階段是2000年後至今，由于各項生態環境保護措施加彊，杭州灣生物群落得到一定程度的恢複。相關性分析錶明，DIN、DIP、COD和富營養化對杭州灣海域生物多樣性產生瞭顯著的影響。20年來杭州灣海域生物多樣性的變化主要受人類活動的影響，汙水排放導緻的富營養化對生物多樣性的喪失也有很大影響，灘塗圍墾等沿海開髮使海洋生物棲息地片段化，單調化，加速瞭生物多樣性的降低。
본문의거절강성주산해양생태배경감측참（1992—2012년）20년적항주만생태배경질량감측수거，대항주만해양생물다양성적현상급발전추세진행료분석，병결합배경인자대생물다양성적변화원인진행료탐토。결과표명：항주만해역생물생존배경교위악렬，생물다양성교저，생물군락결구간단，충류교소。20년간，항주만해역생물다양성적변화가대체분위2개계단，제일계단시20세기90년대초지2000년，항주만생물군락적각항지표보편정현하강적추세；제이계단시2000년후지금，유우각항생태배경보호조시가강，항주만생물군락득도일정정도적회복。상관성분석표명，DIN、DIP、COD화부영양화대항주만해역생물다양성산생료현저적영향。20년래항주만해역생물다양성적변화주요수인류활동적영향，오수배방도치적부영양화대생물다양성적상실야유흔대영향，탄도위은등연해개발사해양생물서식지편단화，단조화，가속료생물다양성적강저。
Based on 20 years (1992 to 2012)monitoring data maintained by Zhejiang Marine Ecological Environmen-tal Monitoring Station,the current situation and variation tendency of the Hangzhou Bay biodiversity were ana-lyzed.The results showed that the environmental quality of Hangzhou Bay was poor,accompanied by low biodiver-sity and simple biological community structure.The variation of biodiversity in Hangzhou Bay could be divided into two stages over 20 years.In the first stage,from early 1990’s to 2000,indexes of biological communities in Hang-zhou Bay decreased markedly.In the second stage,after 2000,some recoveries of biological communities had been found due to strengthening environment protection measures.Correlation analysis showed that DIN,DIP,COD and eutrophication had significant effects on biological diversity in Hangzhou Bay.Variation of biodiversity in the Han-gzhou Bay over 20 years was mainly attributed to human activity.Loss of biodiversity was mainly because of sew-age discharge induced eutrophication.Meanwhile,reclamation and other coastal development,which led to fragmen-tation and monotonization of marine habitat,also accelerate the reduction of biodiversity.
