微生物学免疫学进展
微生物學免疫學進展
미생물학면역학진전
PROGRESS IN MICROBIOLOGY AND IMMUNOLOGY
2014年
4期
61-67
,共7页
王欣茹%赵志强(综述)%谢贵林(审校)
王訢茹%趙誌彊(綜述)%謝貴林(審校)
왕흔여%조지강(종술)%사귀림(심교)
肺炎链球菌%抗荚膜多糖IgG抗体含量%酶联免疫吸附试验%检测质量控制要求
肺炎鏈毬菌%抗莢膜多糖IgG抗體含量%酶聯免疫吸附試驗%檢測質量控製要求
폐염련구균%항협막다당IgG항체함량%매련면역흡부시험%검측질량공제요구
Streptococus pneumonia%Anticapsular polysaccharide IgG level%ELISA%Requirements in quality control of determination
检测肺炎链球菌荚膜多糖（ PPS）特异性抗体的酶联免疫吸附试验多年来经历了两次主要改进。介绍了WHO推荐的人血清抗肺炎链球菌（Streptococcus pneumoniae）荚膜多糖抗体IgG定量ELISA（Pn PS ELISA）检测方法、关键试剂、局限性以及方法验证等内容。 ELISA定量检测法，为预防肺炎链球菌的婴幼儿侵袭性疾病提供准确的抗体水平，并对肺炎链球菌疫苗的临床评价提供血清学证据。人血清中肺炎链球菌荚膜多糖抗体IgG是判断肺炎链球菌疫苗效力的重要指标。
檢測肺炎鏈毬菌莢膜多糖（ PPS）特異性抗體的酶聯免疫吸附試驗多年來經歷瞭兩次主要改進。介紹瞭WHO推薦的人血清抗肺炎鏈毬菌（Streptococcus pneumoniae）莢膜多糖抗體IgG定量ELISA（Pn PS ELISA）檢測方法、關鍵試劑、跼限性以及方法驗證等內容。 ELISA定量檢測法，為預防肺炎鏈毬菌的嬰幼兒侵襲性疾病提供準確的抗體水平，併對肺炎鏈毬菌疫苗的臨床評價提供血清學證據。人血清中肺炎鏈毬菌莢膜多糖抗體IgG是判斷肺炎鏈毬菌疫苗效力的重要指標。
검측폐염련구균협막다당（ PPS）특이성항체적매련면역흡부시험다년래경력료량차주요개진。개소료WHO추천적인혈청항폐염련구균（Streptococcus pneumoniae）협막다당항체IgG정량ELISA（Pn PS ELISA）검측방법、관건시제、국한성이급방법험증등내용。 ELISA정량검측법，위예방폐염련구균적영유인침습성질병제공준학적항체수평，병대폐염련구균역묘적림상평개제공혈청학증거。인혈청중폐염련구균협막다당항체IgG시판단폐염련구균역묘효력적중요지표。
Over the years, the specific ELISA for detection antibody to capsular polysaccharide ( PPS) of Streptococcus pneumoniae has experienced two major improvements .The paper introduces the WHO recommended quantitative ELISA ( Pn PS ELISA ) in determination of human serum IgG antibody to pneumococcal capsular polysaccharide with the key rea -gents, limitations in its application , and its verification ,etc.If the value of IgG antibody level in sera determinated by Pn PS ELISA is above protective threshold ,the sera can prevent of invasive disease in infants .The protective threshold pro-vides serological data in the registration and serves as the primary endpoint of the protective efficacy for pneumococcal vac -cine.
