CAJ | 학술논문

目的：探讨老年重症肺炎患者凝血功能的变化及临床意义。方法选取61例老年重症肺炎患者，另选30例老年普通肺炎患者作为对照组。根据是否发生多器官功能障碍综合征（ MODS）将重症肺炎患者分为MODS组及非 MODS组，并根据转归将重症肺炎患者分为存活组和死亡组。分别测定凝血酶原时间（PT）、活化部分凝血活酶时间（APTT）、凝血酶时间（TT）、纤维蛋白原（FIB）、D-二聚体（D-D）及血小板计数（PLT）。结果与对照组相比，重症肺炎组PT、APTT及TT明显延长，PLT及 FIB降低，D-D则明显升高。 MODS组 PT、APTT 及 TT较非 MODS 组明显延长， PLT 及FIB低于非MODS组，D-D高于非MODS组；与生存组相比，死亡组PT、APTT及TT明显延长，PLT及FIB降低，D-D则明显升高（ P＜0.05或P＜0.01）。结论老年重症肺炎患者存在凝血功能紊乱，监测凝血功能有助于评估老年重症肺炎患者病情预后。
목적：탐토노년중증폐염환자응혈공능적변화급림상의의。방법선취61례노년중증폐염환자，령선30례노년보통폐염환자작위대조조。근거시부발생다기관공능장애종합정（ MODS）장중증폐염환자분위MODS조급비 MODS조，병근거전귀장중증폐염환자분위존활조화사망조。분별측정응혈매원시간（PT）、활화부분응혈활매시간（APTT）、응혈매시간（TT）、섬유단백원（FIB）、D-이취체（D-D）급혈소판계수（PLT）。결과여대조조상비，중증폐염조PT、APTT급TT명현연장，PLT급 FIB강저，D-D칙명현승고。 MODS조 PT、APTT 급 TT교비 MODS 조명현연장， PLT 급FIB저우비MODS조，D-D고우비MODS조；여생존조상비，사망조PT、APTT급TT명현연장，PLT급FIB강저，D-D칙명현승고（ P＜0.05혹P＜0.01）。결론노년중증폐염환자존재응혈공능문란，감측응혈공능유조우평고노년중증폐염환자병정예후。