CAJ | 학술논문

目的：研究无创正压通气联合肺脑合剂治疗慢性阻塞性肺疾病并肺性脑病的效果。方法将60例慢性阻塞性肺疾病并发肺性脑病的患者随机分成A、B 2组（n=30）。A组行肺脑合剂、吸氧、抗感染等常规综合治疗，B组在常规综合治疗的基础上加用无创正压通气治疗，比较2组患者治疗前后的血气分析指标、症状、体征等。结果治疗后A组血pH值(7.36±0.08)，动脉血氧分压（PaO 2）(70±10)mmHg，动脉血二氧化碳分压（PaCO 2）(61±11)mmHg，心率(86.34±6.02)次/min与治疗前比较差异均有统计学意义（均P＜0.05），B组治疗后PaCO 2为(72±8)mmHg、患者神志转清醒时间为(4.0±0.6)h，与A组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论无创正压通气联合肺脑合剂治疗肺性脑病，能有效改善患者呼吸功能，降低PaCO 2，缩短患者神志转清醒时间，疗效优于单纯肺脑合剂治疗。
목적：연구무창정압통기연합폐뇌합제치료만성조새성폐질병병폐성뇌병적효과。방법장60례만성조새성폐질병병발폐성뇌병적환자수궤분성A、B 2조（n=30）。A조행폐뇌합제、흡양、항감염등상규종합치료，B조재상규종합치료적기출상가용무창정압통기치료，비교2조환자치료전후적혈기분석지표、증상、체정등。결과치료후A조혈pH치(7.36±0.08)，동맥혈양분압（PaO 2）(70±10)mmHg，동맥혈이양화탄분압（PaCO 2）(61±11)mmHg，심솔(86.34±6.02)차/min여치료전비교차이균유통계학의의（균P＜0.05），B조치료후PaCO 2위(72±8)mmHg、환자신지전청성시간위(4.0±0.6)h，여A조비교차이유통계학의의（P＜0.05）。결론무창정압통기연합폐뇌합제치료폐성뇌병，능유효개선환자호흡공능，강저PaCO 2，축단환자신지전청성시간，료효우우단순폐뇌합제치료。