中国临床保健杂志
中國臨床保健雜誌
중국림상보건잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL HEALTHCARE
2014年
4期
370-372
,共3页
喻自峰%肖熔灿%胡言弼%方志辉
喻自峰%肖鎔燦%鬍言弼%方誌輝
유자봉%초용찬%호언필%방지휘
糖尿病神经病变%人参皂甙类%Meta分析
糖尿病神經病變%人參皂甙類%Meta分析
당뇨병신경병변%인삼조대류%Meta분석
Diabetic Neuropathies%Ginsenosides%Meta-analysis
目的：探讨糖尿病周围神经病变治疗中使用三七总皂苷（商品名：血塞通）的安全性和有效性。方法计算机检索PubMed、The Cochrane Library、中国期刊全文数据库（CNKI），中文科技期刊全文数据库（ VIP）和万方数据库（ WANFANG），查找所有在糖尿病周围神经病变中比较血塞通和安慰剂的随机对照试验（ RCT），检索时限均为建库至2012年8月31日。同时手工检索纳入文献的参考文献。按纳入排除标准由两人独立进行RCT的筛选、资料提取和质量评价后，采用RevMan 5．1．6软件进行Meta分析，并采用GRADE系统进行证据质量评价。结果共纳入15个研究，1123例患者。 Meta 分析结果显示：①总有效率：使用血塞通可以提高治疗的总有效率[OR＝5．06，95％CI（2．77，9．23），P＜0．01]；②周围神经传导速度：血塞通可以提高周围神经传导速度[MD＝5．32，95％CI（4．28，6．36），P＜0．01]基于系统评价结果，采用GRADE 系统推荐分级方法评价证据质量及推荐等级，结果显示，证据水平不高。结论血塞通可以提高糖尿病神经病变治疗的总有效率，安全性高。
目的：探討糖尿病週圍神經病變治療中使用三七總皂苷（商品名：血塞通）的安全性和有效性。方法計算機檢索PubMed、The Cochrane Library、中國期刊全文數據庫（CNKI），中文科技期刊全文數據庫（ VIP）和萬方數據庫（ WANFANG），查找所有在糖尿病週圍神經病變中比較血塞通和安慰劑的隨機對照試驗（ RCT），檢索時限均為建庫至2012年8月31日。同時手工檢索納入文獻的參攷文獻。按納入排除標準由兩人獨立進行RCT的篩選、資料提取和質量評價後，採用RevMan 5．1．6軟件進行Meta分析，併採用GRADE繫統進行證據質量評價。結果共納入15箇研究，1123例患者。 Meta 分析結果顯示：①總有效率：使用血塞通可以提高治療的總有效率[OR＝5．06，95％CI（2．77，9．23），P＜0．01]；②週圍神經傳導速度：血塞通可以提高週圍神經傳導速度[MD＝5．32，95％CI（4．28，6．36），P＜0．01]基于繫統評價結果，採用GRADE 繫統推薦分級方法評價證據質量及推薦等級，結果顯示，證據水平不高。結論血塞通可以提高糖尿病神經病變治療的總有效率，安全性高。
목적：탐토당뇨병주위신경병변치료중사용삼칠총조감（상품명：혈새통）적안전성화유효성。방법계산궤검색PubMed、The Cochrane Library、중국기간전문수거고（CNKI），중문과기기간전문수거고（ VIP）화만방수거고（ WANFANG），사조소유재당뇨병주위신경병변중비교혈새통화안위제적수궤대조시험（ RCT），검색시한균위건고지2012년8월31일。동시수공검색납입문헌적삼고문헌。안납입배제표준유량인독립진행RCT적사선、자료제취화질량평개후，채용RevMan 5．1．6연건진행Meta분석，병채용GRADE계통진행증거질량평개。결과공납입15개연구，1123례환자。 Meta 분석결과현시：①총유효솔：사용혈새통가이제고치료적총유효솔[OR＝5．06，95％CI（2．77，9．23），P＜0．01]；②주위신경전도속도：혈새통가이제고주위신경전도속도[MD＝5．32，95％CI（4．28，6．36），P＜0．01]기우계통평개결과，채용GRADE 계통추천분급방법평개증거질량급추천등급，결과현시，증거수평불고。결론혈새통가이제고당뇨병신경병변치료적총유효솔，안전성고。
Objective To assess the safety and efficacy of Panax notoginsenosides ( brand name:Xuesai-tong) in the treatment of diabetic peripheral neuropathy .Methods PubMed,The Cochrane Library,China journal full-text database ( CNKI) ,Chinese science and technology periodical full-text database ( VIP) and Wanfang database were searched from their establishment to Auguest 31,2012,The randomized controlled trials (RCTs) involving Xue-saitong injection vs .placebo in the treatment for diabetic peripheral neuropathy were collected .The quality assessment and data extraction were conducted by two reviewers independently ,and the RevMan 5.1 software was adopted for the meta-analysis.The GRADE system was used to rate the level of evidence and the strength of recommendation .Results 15 studies involving 1123 patients were included .The results of meta-analyses showed that the use of Xuesaitong in-jection was associated with increased total effective rate of the treatment [OR=5.06,95%CI(2.77,9.23),P<0.01]and faster nerve conduction velocity o [MD=5.32,95%CI(4.28,6.36),P<0.01],respectively,according to the GRADE system.Conclusion The Xuesaitong injection could improve the total effective rate of diabetic peripheral neuropathy with better safety .
