矿业安全与环保
礦業安全與環保
광업안전여배보
MINING SAFETY & ENVIRONMENTAL PROTECTION
2014年
4期
32-35,49
,共5页
Unity3D%逃生训练%煤矿%安全培训%严肃游戏
Unity3D%逃生訓練%煤礦%安全培訓%嚴肅遊戲
Unity3D%도생훈련%매광%안전배훈%엄숙유희
Unity3D%escape training%coal mine%safety training%serious game
逃生训练是煤矿工人岗前培训的重要内容。为解决煤炭行业传统安全培训中存在的不足，设计了一套井下逃生自救的训练系统。该系统结合井下逃生训练的基本原则，在Unity3 D 引擎上采用ARPG游戏的方式进行总体设计和功能实现。介绍了井下逃生的基本原则，并对训练系统的结构设计和功能模块进行了描述。分组实验表明，该系统能够提高矿工逃生能力。采用严肃游戏的方式对煤矿工人进行井下逃生训练是一种安全有效的培训方式。
逃生訓練是煤礦工人崗前培訓的重要內容。為解決煤炭行業傳統安全培訓中存在的不足，設計瞭一套井下逃生自救的訓練繫統。該繫統結閤井下逃生訓練的基本原則，在Unity3 D 引擎上採用ARPG遊戲的方式進行總體設計和功能實現。介紹瞭井下逃生的基本原則，併對訓練繫統的結構設計和功能模塊進行瞭描述。分組實驗錶明，該繫統能夠提高礦工逃生能力。採用嚴肅遊戲的方式對煤礦工人進行井下逃生訓練是一種安全有效的培訓方式。
도생훈련시매광공인강전배훈적중요내용。위해결매탄행업전통안전배훈중존재적불족，설계료일투정하도생자구적훈련계통。해계통결합정하도생훈련적기본원칙，재Unity3 D 인경상채용ARPG유희적방식진행총체설계화공능실현。개소료정하도생적기본원칙，병대훈련계통적결구설계화공능모괴진행료묘술。분조실험표명，해계통능구제고광공도생능력。채용엄숙유희적방식대매광공인진행정하도생훈련시일충안전유효적배훈방식。
Escape training is an important pre-service training content of coal mine workers. An underground escape and self-help training system was designed in order to make up for the defects of traditional safety training in coal industry. This system combined with the basic principle of the underground escape training and adopted ARPG game form on Unity3D for its overall design and function implementation. This paper introduced the basic principles of underground escaping and described the structural design and functional modules of the escape system. Grouped experiments showed that this system could raise the mine workers' escape ability. Serious game form is a safe and effective escape training method for workers in coal mines.
