CAJ | 학술논문

目的：了解四川省凉山彝族自治州（凉山州）彝汉民族残疾人群患龋情况，为制定残疾人龋病防治规划提供依据。方法根据WHO《口腔健康调查基本方法》，并结合第三次全国口腔健康流行病学抽样调查方案，采用分层、多阶段、整群抽样方法，对四川省凉山州一市（西昌市）、三县（布拖县、木里藏族自治县、会理县）46个乡、镇、街道办事处的残疾人进行龋病流行病学调查。结果调查凉山州彝汉民族残疾人3 439人，其中男性2 085人，女性1 354人；城市815人，乡村2 624人；汉族2 177人，彝族1 262人。凉山州彝汉民族残疾人的恒牙患龋率为87.1%，龋均为9.53。彝、汉民族残疾人的患龋率、龋均分别为85.8%、9.93；87.9%、9.29。两民族间差异无统计学意义（P>0.05）。龋齿充填率极低，仅为0.2%。结论四川省凉山州彝汉民族残疾人的恒牙患龋率较高，对残疾人这一特殊社会群体的口腔健康状况应给予更多关爱。
목적：료해사천성량산이족자치주（량산주）이한민족잔질인군환우정황，위제정잔질인우병방치규화제공의거。방법근거WHO《구강건강조사기본방법》，병결합제삼차전국구강건강류행병학추양조사방안，채용분층、다계단、정군추양방법，대사천성량산주일시（서창시）、삼현（포타현、목리장족자치현、회리현）46개향、진、가도판사처적잔질인진행우병류행병학조사。결과조사량산주이한민족잔질인3 439인，기중남성2 085인，녀성1 354인；성시815인，향촌2 624인；한족2 177인，이족1 262인。량산주이한민족잔질인적항아환우솔위87.1%，우균위9.53。이、한민족잔질인적환우솔、우균분별위85.8%、9.93；87.9%、9.29。량민족간차이무통계학의의（P>0.05）。우치충전솔겁저，부위0.2%。결론사천성량산주이한민족잔질인적항아환우솔교고，대잔질인저일특수사회군체적구강건강상황응급여경다관애。
Objective This study aims to conduct a survey of the oral health status of disabled individuals in Liangshan Autonomous Prefecture in Sichuan province. This study was also conducted to prepare caries prevention planning in the region. Methods On the basis of the Oral Health Surveys: Basic Methods of WHO and the Third National Oral Health Epidemiological Sample Survey Scheme, we investigated caries infecting disabled individuals who live in one big city (Xichang city), three counties (Bhutto county, Muli Tibetan autonomous county, and Huili county), and 46 towns and villages of Liangshan Autonomous Prefecture in Sichuan province, by multi-stage stratified and cluster sampling. Results Among 3 439 disabled individuals, 2 085 were males and 1 354 were females; among these individuals, 815 live in the city and 2 624 live in rural areas. Furthermore, 2 177 were Han natives and 1 262 were Yi natives (ethnic). The caries prevalence rate and mean DMFT of disabled individuals in Liangshan Autonomous Prefecture in Sichuan province were 87.1% and 9.53, respectively. In Yi, the caries prevalence rate and mean DMFT of disabled individuals in Liangshan Autonomous Prefecture in Sichuan province were 85.8% and 9.93, respectively; in Han, the caries prevalence rate and mean DMFT of disabled individuals in Liangshan Autonomous Prefecture in Sichuan province were 87.9% and 9.29, respectively. No significant difference was found in the two groups of native (P>0.05). A very low filling rate of 0.2% was also recorded. Conclusion Disabled individuals from Liangshan Autonomous Prefecture in Sichuan province exhibited a high prevalence of caries in permanent teeth. The oral health status of this special group of disabled individuals should be provided intensive care.