太原城市职业技术学院学报
太原城市職業技術學院學報
태원성시직업기술학원학보
JOURNAL OF TAIYUAN URBAN VOCATIONAL COLLEGE
2014年
7期
194-195
,共2页
关联理论%关联翻译理论%外宣翻译
關聯理論%關聯翻譯理論%外宣翻譯
관련이론%관련번역이론%외선번역
随着国际交流的日益深入,外宣翻译受到了越来越多的关注。翻译的本质属性就是交际,关联理论是有关语言交际的理论,因此关联翻译理论对翻译具有很强的解释力。本文以近年来政治方面的外事会议内容为语料,探讨关联翻译理论指导下的外宣翻译。
隨著國際交流的日益深入,外宣翻譯受到瞭越來越多的關註。翻譯的本質屬性就是交際,關聯理論是有關語言交際的理論,因此關聯翻譯理論對翻譯具有很彊的解釋力。本文以近年來政治方麵的外事會議內容為語料,探討關聯翻譯理論指導下的外宣翻譯。
수착국제교류적일익심입,외선번역수도료월래월다적관주。번역적본질속성취시교제,관련이론시유관어언교제적이론,인차관련번역이론대번역구유흔강적해석력。본문이근년래정치방면적외사회의내용위어료,탐토관련번역이론지도하적외선번역。