CAJ | 학술논문

目的：探讨腹腔镜器械（超声刀和血管闭合切割系统）在开腹卵巢癌肿瘤细胞减灭术中的应用价值。方法回顾性分析2010年1月～2013年6月45例开腹卵巢癌肿瘤细胞减灭术的临床资料，前30例使用传统开腹器械，后15例使用腹腔镜器械。比较2组的切口长度、手术时间、术中出血量、术后排气时间以及术后并发症的差异。结果与传统开腹器械相比，使用腹腔镜器械可缩小切口长度[（13．4±2．2） cm vs．（20．2±2．7） cm，t ＝-8．391，P＝0．000]，缩短手术时间[（160.7±30．1）min vs．（205．7±31．3） min，t＝-4．610，P＝0．000]，减少术中出血量[（286．7±76．7） ml vs．（403．3±80.9） ml，t＝-4．639，P＝0．000]，缩短住院时间[（10．3±2．2） d vs．（12．1±2．3） d），t＝-2．523，P＝0．015]。2组术后均无并发症发生。结论腹腔镜器械在开腹卵巢癌肿瘤细胞减灭术中有着良好的应用前景，值得推广。
목적：탐토복강경기계（초성도화혈관폐합절할계통）재개복란소암종류세포감멸술중적응용개치。방법회고성분석2010년1월～2013년6월45례개복란소암종류세포감멸술적림상자료，전30례사용전통개복기계，후15례사용복강경기계。비교2조적절구장도、수술시간、술중출혈량、술후배기시간이급술후병발증적차이。결과여전통개복기계상비，사용복강경기계가축소절구장도[（13．4±2．2） cm vs．（20．2±2．7） cm，t ＝-8．391，P＝0．000]，축단수술시간[（160.7±30．1）min vs．（205．7±31．3） min，t＝-4．610，P＝0．000]，감소술중출혈량[（286．7±76．7） ml vs．（403．3±80.9） ml，t＝-4．639，P＝0．000]，축단주원시간[（10．3±2．2） d vs．（12．1±2．3） d），t＝-2．523，P＝0．015]。2조술후균무병발증발생。결론복강경기계재개복란소암종류세포감멸술중유착량호적응용전경，치득추엄。
Objective-To-explore-the-utility-of-laparoscopic-instruments-(-ultrasound-scalpel-and-LigaSure-vessel-sealing-system)-in-open-cytoreductive-surgery-for-ovarian-cancer-.-Methods-We-retrospectively-reviewed-the-clinic-data-of-45-patients-who-received-open-cytoreductive-surgery-for-ovarian-cancer-from-January-2010-to-June-2013.Conventional-surgical-instruments-were-employed-in-the-first-30-patients-(-open-instrument-group-)-,-while-laparoscopic-instruments-were-used-in-the-following-15-patients-(laparoscopic-instrument-group-).The-incision-length,-operation-time,-intraoperative-blood-loss,-postoperative-recovery-time-of-gastrointestinal-function-,-hospital-stay-,-and-complications-were-compared-between-the-two-groups-.-Results-The-laparoscopic-instrument-group-showed-significantly-shorter-incision-length-[(13.4-±2.2)-cm-vs.(20.2-±2.7)-cm,-t=-8.391,-P=0.000],-shorter-operation-time-[(160.7-±30.1)-min-vs.(205.7-±31.3)-min,-t=-4.610,-P=0.000],-less-intraoperative-blood-loss-[(286.7-±76.7)-ml-vs.(403.3-±80.9)-ml,-t=-4.639,-P=0.000],-shorter-hospital-stay-[(10.3-±2.2)-d-vs.(12.1-±2.3)-d,-t=-2.523,-P=0.015]-than-those-in-the-open-instrument-group-.No-complication-occurred-in-the-two-groups-.-Conclusion-Application-of-laparoscopic-instruments-,-including-ultrasonic-scalpel-and-LigaSure-vessel-sealing-system-,-is-promising-in-the-open-surgery-for-cytoreductive-surgery-of-ovarian-cancer-.