CAJ | 학술논문

目的：比较不同地区姜与姜皮中水溶性浸出物、挥发油、6-姜辣素的含量。方法：按《中华人民共和国药典》一部附录，浸出物测定法、挥发油测定法甲法、HPLC 法对姜和姜皮中相应成分进行测定。结果：不同地区姜与姜皮中水溶性浸出物分别为29.0%~39.7%和21.6%~34.0%；挥发油分别为1.96%~3.03%和1.80%~2.81%；6-姜辣素分别为0.67%~1.53%和0.51%~1.30%。结论：不同地区姜和姜皮中水溶性浸出物、挥发油、6-姜辣素的含量虽有所不同，但是它们在姜与姜皮中的含量相差却不大；由此，可以说明吃姜莫去皮是有一定理论依据的。
목적：비교불동지구강여강피중수용성침출물、휘발유、6-강랄소적함량。방법：안《중화인민공화국약전》일부부록，침출물측정법、휘발유측정법갑법、HPLC 법대강화강피중상응성분진행측정。결과：불동지구강여강피중수용성침출물분별위29.0%~39.7%화21.6%~34.0%；휘발유분별위1.96%~3.03%화1.80%~2.81%；6-강랄소분별위0.67%~1.53%화0.51%~1.30%。결론：불동지구강화강피중수용성침출물、휘발유、6-강랄소적함량수유소불동，단시타문재강여강피중적함량상차각불대；유차，가이설명흘강막거피시유일정이론의거적。
Obj ective:To compare the content of water-soluble extracts,volatile oil,6-gingerol in gin-ger and ginger skins of different regions.Methods:According to Chinese Pharmacopoeia in 2010 edi-tion of an Appendix XA extract,appendix XD volatile oil and HPLC determination method to deter-mine the corresponding components in ginger and ginger skins.Results:The content of water-soluble extracts in ginger and ginger skins of different regions is 29.0%~39.7% and 21.6%~34.0%;the content of volatile oil is 1.96%~3.03% and 1.80%~2.81%;the content of 6-gingerol is 0.67%~1.53% and 0.51%~1.30%.Conclusion:The content of water-soluble extracts,volatile oil and 6-ginerol in ginger and ginger skins of different regions is different,but the difference of their content between ginger and ginger skins is not large;thus it can be explained that eating ginger with its peel is of a certain theoretical basis.