新校园（上旬刊）
新校園（上旬刊）
신교완（상순간）
New Campus
2014年
8期
23-23,24
,共2页
语言%法语%思维方式
語言%法語%思維方式
어언%법어%사유방식
德国哲学家、语言学家洪堡特说过，“每一种语言里都包含着一种独特的世界观”，意思是指语言是各个民族看待世界的方式。这种“语言世界观”，不同于法国思想家卢梭，把语言看作是人类重要的交际工具的“语言工具观”。“语言世界观”的核心内容强调语言与思维在人类认知世界的过程中是一个统一体，两者相互依存，形影相随。思维离不开语言，语言是我们观察一个民族的思维方式的窗口，用语言学家徐通锵先生的话来说，“甚至可以说是一个唯一的窗口”。
德國哲學傢、語言學傢洪堡特說過，“每一種語言裏都包含著一種獨特的世界觀”，意思是指語言是各箇民族看待世界的方式。這種“語言世界觀”，不同于法國思想傢盧梭，把語言看作是人類重要的交際工具的“語言工具觀”。“語言世界觀”的覈心內容彊調語言與思維在人類認知世界的過程中是一箇統一體，兩者相互依存，形影相隨。思維離不開語言，語言是我們觀察一箇民族的思維方式的窗口，用語言學傢徐通鏘先生的話來說，“甚至可以說是一箇唯一的窗口”。
덕국철학가、어언학가홍보특설과，“매일충어언리도포함착일충독특적세계관”，의사시지어언시각개민족간대세계적방식。저충“어언세계관”，불동우법국사상가로사，파어언간작시인류중요적교제공구적“어언공구관”。“어언세계관”적핵심내용강조어언여사유재인류인지세계적과정중시일개통일체，량자상호의존，형영상수。사유리불개어언，어언시아문관찰일개민족적사유방식적창구，용어언학가서통장선생적화래설，“심지가이설시일개유일적창구”。
