CAJ | 학술논문

气象台站站址迁移是影响气象观测资料均一性的重要原因之一。利用阳泉站旧址1992-2011年平均气温、降水量、平均相对湿度和平均风速观测资料序列，对新址2012年对应资料进行显著性检验，分析了站址迁移对该站气象观测资料均一性产生的影响。利用阳泉站2012年新、旧站址观测资料对气温、相对湿度和风速进行了差值平均值和差值标准差分析，对降水量进行相对差值分析，定量分析了该站站址迁移对其气温、相对湿度和风速产生的影响程度，并给出了该站新、旧址观测资料的应用建议。
기상태참참지천이시영향기상관측자료균일성적중요원인지일。이용양천참구지1992-2011년평균기온、강수량、평균상대습도화평균풍속관측자료서렬，대신지2012년대응자료진행현저성검험，분석료참지천이대해참기상관측자료균일성산생적영향。이용양천참2012년신、구참지관측자료대기온、상대습도화풍속진행료차치평균치화차치표준차분석，대강수량진행상대차치분석，정량분석료해참참지천이대기기온、상대습도화풍속산생적영향정도，병급출료해참신、구지관측자료적응용건의。
Meteorological Station Site Migration is one of the important reasons for meteorological data homogeneity effects. Use of Yangquan station site 1992-2011 average annual temperature, precipitation, relative humidity and average wind speed average observation data sequence corresponding to the new site in 2012 significant test data were analyzed to migrate to the station site meteorological data generated homogeneity affected. Use of Yangquan station 2012 new, old station site observational data on air temperature, relative humidity and wind speed were the difference between the mean and standard deviation difference analysis, the relative difference between precipitation analysis, quantitative analysis of the migration of the Station Site its temperature, relative humidity and wind speed generated by the impact, and gives the station a new application is recommended site observations.