水利建设与管理
水利建設與管理
수리건설여관리
WATER RESOURCES DEVELOPMENT & MANAGEMENT
2014年
8期
48-50
,共3页
双峰寺水库%建设%必要性%建议
雙峰寺水庫%建設%必要性%建議
쌍봉사수고%건설%필요성%건의
Shuangfengsi reservoir%construction%necessity%suggestion
承德双峰寺水库是国家发改委2011年批复的一座大（2）型水利枢纽工程。本文对水库建设的必要性和对承德未来发展的影响和作用进行了介绍，归纳了双峰寺水库建成后使承德市实现“两百”的概念，即城市防洪标准达到“百”年一遇，保障城市可负担“百”万人口规模的用水量。同时本文也对水库周边及上游的环境综合整治提出了一些建议。
承德雙峰寺水庫是國傢髮改委2011年批複的一座大（2）型水利樞紐工程。本文對水庫建設的必要性和對承德未來髮展的影響和作用進行瞭介紹，歸納瞭雙峰寺水庫建成後使承德市實現“兩百”的概唸，即城市防洪標準達到“百”年一遇，保障城市可負擔“百”萬人口規模的用水量。同時本文也對水庫週邊及上遊的環境綜閤整治提齣瞭一些建議。
승덕쌍봉사수고시국가발개위2011년비복적일좌대（2）형수리추뉴공정。본문대수고건설적필요성화대승덕미래발전적영향화작용진행료개소，귀납료쌍봉사수고건성후사승덕시실현“량백”적개념，즉성시방홍표준체도“백”년일우，보장성시가부담“백”만인구규모적용수량。동시본문야대수고주변급상유적배경종합정치제출료일사건의。
Chengde-Shuangfengsi-Reservoir-is-a-large-hydro-project-approved-by-National-Development-and-Reform-Commission-in-2011.Necessity-of-reservoir-construction-and-impact-and-effect-on-the-future-development-in-Chengde-were-introduced-in-the-paper-.‘Double-hundred-’-will-be-realized-after-the-construction-of-Shuangfengsi-Reservoir-,-and-the-concept-of-it-was-summarized,-namely,-urban-flood-control-standards-achieved-‘once-one-hundred-years’,-and-to-guarantee-that-the-city-can-bear-water-consumption-of-‘one-million’-people.Meanwhile,-some-recommendations-were-proposed-for-integrated-environmental-management-around-the-reservoir-and-on-upstream-part-.
