建筑节能
建築節能
건축절능
CONSTRUCTION CONSERVES ENERGY
2014年
8期
97-101,110
,共6页
节能改造%照度值%影响因素%节能率
節能改造%照度值%影響因素%節能率
절능개조%조도치%영향인소%절능솔
energy-saving renovation%illumination%influencing factors%energy-saving rate
随着国家推进绿色建筑行动步伐的加快，既有建筑节能改造正在全国大面积开展，在既有建筑节能改造中，照明系统的节能改造是公共建筑节能改造的主要手段之一。目前在节能改造工作过程中，由于缺乏对照度值关键影响因素的认识，部分建筑仅考虑了降低照明功率值来达到节能的目的，忽视了改造后照度值的变化。通过解析照度计算方法，分析得到室内照度的影响因素主要包括了灯具自身参数和灯具所在房间的环境因素。通过实验分析，得到对T5灯管、T8灯管、螺口灯这三类灯具在不降低照度水平的情况下用LED灯具进行更换，可产生25%～90%不等的节能率，得到了灯具自身参数对于照度影响的结果；通过数值分析方法，以及室内环境因素对照度的影响分析，得到墙壁反射比与维护系数对照度的影响较天花板反射比的影响大，在相同变化幅度下，影响程度约为天花板反射比影响程度的2～16倍。通过分析，可知在实际照明改造过程中，应从灯具替换和环境因素改善两方面入手，全面改善照明质量。
隨著國傢推進綠色建築行動步伐的加快，既有建築節能改造正在全國大麵積開展，在既有建築節能改造中，照明繫統的節能改造是公共建築節能改造的主要手段之一。目前在節能改造工作過程中，由于缺乏對照度值關鍵影響因素的認識，部分建築僅攷慮瞭降低照明功率值來達到節能的目的，忽視瞭改造後照度值的變化。通過解析照度計算方法，分析得到室內照度的影響因素主要包括瞭燈具自身參數和燈具所在房間的環境因素。通過實驗分析，得到對T5燈管、T8燈管、螺口燈這三類燈具在不降低照度水平的情況下用LED燈具進行更換，可產生25%～90%不等的節能率，得到瞭燈具自身參數對于照度影響的結果；通過數值分析方法，以及室內環境因素對照度的影響分析，得到牆壁反射比與維護繫數對照度的影響較天花闆反射比的影響大，在相同變化幅度下，影響程度約為天花闆反射比影響程度的2～16倍。通過分析，可知在實際照明改造過程中，應從燈具替換和環境因素改善兩方麵入手，全麵改善照明質量。
수착국가추진록색건축행동보벌적가쾌，기유건축절능개조정재전국대면적개전，재기유건축절능개조중，조명계통적절능개조시공공건축절능개조적주요수단지일。목전재절능개조공작과정중，유우결핍대조도치관건영향인소적인식，부분건축부고필료강저조명공솔치래체도절능적목적，홀시료개조후조도치적변화。통과해석조도계산방법，분석득도실내조도적영향인소주요포괄료등구자신삼수화등구소재방간적배경인소。통과실험분석，득도대T5등관、T8등관、라구등저삼류등구재불강저조도수평적정황하용LED등구진행경환，가산생25%～90%불등적절능솔，득도료등구자신삼수대우조도영향적결과；통과수치분석방법，이급실내배경인소대조도적영향분석，득도장벽반사비여유호계수대조도적영향교천화판반사비적영향대，재상동변화폭도하，영향정도약위천화판반사비영향정도적2～16배。통과분석，가지재실제조명개조과정중，응종등구체환화배경인소개선량방면입수，전면개선조명질량。
With the accelerating pace of green buildings promotion, energy-saving renovation of exist-ing buildings have being carried out all over the country, and lighting system is an important method of saving energy for public buildings. But in the current energy transformation process, due to the lack of un-derstanding in accurate method to obtain illumination, only the lighting power value is considered in part of the buildings to reduce the energy, ignoring the changes of illumination. The basic method of calculating the illumination is analyzed. Both the lighting parameters and the environmental factors of the room are crucial to the illumination. By testing, replacing the T5 lamp, T8 lamp and screw bulb with LED light with-out reducing the level of illumination conditions can achieve energy saving rate of 25%to 90%, concluding the impact parameter for lighting illumination calculation. Through the numerical simulation and the indoor environmental factors analysis, the wall reflectance ratio and maintenance coefficient have stronger impact on illumination than ceiling reflectance ration; at the same amplitude of variation, the influence degree of these factors is about 2~16 times of the influence of the ceiling reflectance ratio. In the actual lighting transformation process, two aspects should be concerned, namely lamps replacement and indoor environ-ment improvement, in order to achieve an overall enhancing of lighting quality.
