CAJ | 학술논문

目的：探讨作为无创性检测手段的脾肝体积比在预测老年肝硬化患者食管胃底静脉曲张程度中的价值。方法对77例确诊的老年肝硬化患者进行胃镜和肝脾CT扫描检查，然后计算患者的脾肝体积比，采用食管胃底静脉曲张程度分级及Child-Pugh肝功能分级；并比较各级静脉曲张患者的脾肝体积比和三个指标的相关性。结果脾肝体积比与食管胃底静脉曲张分级存在相关性（t＝0.590，P＜0.05），且呈正相关；食管胃底静脉曲张的分级与肝功能分级相关性没有统计学意义（t＝0.125，P＞0.05）。另外，肝功能分级与脾肝体积比也存在相关性（t＝0.312，P＜0.05），且呈正相关。各个级别食管胃底静脉曲张脾肝体积比之间的差异均有统计学意义。结论肝功能分级不能提示老年肝硬化患者的食管胃底静脉曲张严重程度，脾肝体积比与食管胃底静脉曲张有正相关关系，因此脾肝体积比可作为无创性检测手段判断食管胃底静脉曲张程度。
목적：탐토작위무창성검측수단적비간체적비재예측노년간경화환자식관위저정맥곡장정도중적개치。방법대77례학진적노년간경화환자진행위경화간비CT소묘검사，연후계산환자적비간체적비，채용식관위저정맥곡장정도분급급Child-Pugh간공능분급；병비교각급정맥곡장환자적비간체적비화삼개지표적상관성。결과비간체적비여식관위저정맥곡장분급존재상관성（t＝0.590，P＜0.05），차정정상관；식관위저정맥곡장적분급여간공능분급상관성몰유통계학의의（t＝0.125，P＞0.05）。령외，간공능분급여비간체적비야존재상관성（t＝0.312，P＜0.05），차정정상관。각개급별식관위저정맥곡장비간체적비지간적차이균유통계학의의。결론간공능분급불능제시노년간경화환자적식관위저정맥곡장엄중정도，비간체적비여식관위저정맥곡장유정상관관계，인차비간체적비가작위무창성검측수단판단식관위저정맥곡장정도。