CAJ | 학술논문

目的：探讨Vigileo监测在老年机械通气休克患者容量复苏中的应用。方法将进行机械通气的老年休克患者30例分为常规组和Vigileo组各15例，常规组根据临床症状、生命体征、尿量、中心静脉压（ CVP）指导容量复苏，Vigileo组根据每搏量变异度（ SVV）指导容量复苏。比较两组患者在复苏前后心率、平均动脉压（ MAP）、氧合指数、复苏时间、机械通气时间及 Vigileo组复苏前后血流动力学参数的变化。结果 Vigileo组复苏后SVV等指标较复苏前改善（P＜0．05）。复苏后两组心率、MAP、氧合指数均较复苏前下降（P＜0．05）；复苏后Vigileo组氧合指数升高较常规组更明显（P＜0．05）。 Vigileo组复苏时间、机械通气时间短于常规组（P＜0．05）。结论 Vigileo 监测可以及时预测患者的容量反应性，更快、更有效地指导容量复苏，优于传统监测指标。
목적：탐토Vigileo감측재노년궤계통기휴극환자용량복소중적응용。방법장진행궤계통기적노년휴극환자30례분위상규조화Vigileo조각15례，상규조근거림상증상、생명체정、뇨량、중심정맥압（ CVP）지도용량복소，Vigileo조근거매박량변이도（ SVV）지도용량복소。비교량조환자재복소전후심솔、평균동맥압（ MAP）、양합지수、복소시간、궤계통기시간급 Vigileo조복소전후혈류동역학삼수적변화。결과 Vigileo조복소후SVV등지표교복소전개선（P＜0．05）。복소후량조심솔、MAP、양합지수균교복소전하강（P＜0．05）；복소후Vigileo조양합지수승고교상규조경명현（P＜0．05）。 Vigileo조복소시간、궤계통기시간단우상규조（P＜0．05）。결론 Vigileo 감측가이급시예측환자적용량반응성，경쾌、경유효지지도용량복소，우우전통감측지표。