CAJ | 학술논문

目的：探讨固本养肺活血方对老年慢阻肺（ COPD）稳定期患者的治疗效果。方法选取该院2011年11月至2013年11月诊治的老年COPD稳定期患者114例，根据治疗方案分为两组，常规治疗患者57例为对照组，常规治疗加用固本养肺活血方治疗患者57例为观察组，比较两组患者治疗前后相关指标的改变情况和综合临床疗效。结果治疗后，两组患者临床症状评分、肺动脉压均显著降低，6 min 步行距离显著增加。观察组患者临床症状评分、肺动脉压均明显低于对照组，观察组患者6 min步行距离明显大于对照组，观察组患者总有效率明显高于对照组（均 P＜0.05）。结论固本养肺活血方可明显改善老年COPD稳定期患者的临床病症和心肺功能，治疗效果显著，值得临床推广使用。
목적：탐토고본양폐활혈방대노년만조폐（ COPD）은정기환자적치료효과。방법선취해원2011년11월지2013년11월진치적노년COPD은정기환자114례，근거치료방안분위량조，상규치료환자57례위대조조，상규치료가용고본양폐활혈방치료환자57례위관찰조，비교량조환자치료전후상관지표적개변정황화종합림상료효。결과치료후，량조환자림상증상평분、폐동맥압균현저강저，6 min 보행거리현저증가。관찰조환자림상증상평분、폐동맥압균명현저우대조조，관찰조환자6 min보행거리명현대우대조조，관찰조환자총유효솔명현고우대조조（균 P＜0.05）。결론고본양폐활혈방가명현개선노년COPD은정기환자적림상병증화심폐공능，치료효과현저，치득림상추엄사용。