云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)
雲南師範大學學報(對外漢語教學與研究版)
운남사범대학학보(대외한어교학여연구판)
JOURNAL OF YUNAN NORMAL UNIVERSITY(TEACHING AND RESEARCH ON CHINESE AS A FOREIGN LANGUAGE)
2014年
4期
75-80
,共6页
预期信息%构式%主观性%转喻
預期信息%構式%主觀性%轉喻
예기신식%구식%주관성%전유
expected information%construction%subj ectivity%metonymy
文章运用认知语言学理论对构式“N 就是 N”的句法特征、语义特征、语用特征、生成机制以及认知框架进行了研究。研究结果表明,该构式为判断句式,表示预期信息义,具有主观性、丰富性和生动性等特点;其形成机制是转喻,生成动因主要是经济原则和修辞效果。
文章運用認知語言學理論對構式“N 就是 N”的句法特徵、語義特徵、語用特徵、生成機製以及認知框架進行瞭研究。研究結果錶明,該構式為判斷句式,錶示預期信息義,具有主觀性、豐富性和生動性等特點;其形成機製是轉喻,生成動因主要是經濟原則和脩辭效果。
문장운용인지어언학이론대구식“N 취시 N”적구법특정、어의특정、어용특정、생성궤제이급인지광가진행료연구。연구결과표명,해구식위판단구식,표시예기신식의,구유주관성、봉부성화생동성등특점;기형성궤제시전유,생성동인주요시경제원칙화수사효과。
With the help of the theory of cognitive linguistics,this paper explores the syntactic fea-tures,semantic features and pragmatic features of the construction “N+j iushi+ N”.This construc-tion mainly expresses the meaning of expected information with the feature of subj ectivity,while its formation mechanism is metonymy with the features of economic principle and rhetorical effects.