CAJ | 학술논문

目的：研究脑梗塞患者在中药治疗中重用三七的临床效果。方法：2005年1月-2013年3月我用中药治疗12例脑梗塞患者。患者随机分成治疗组和对照组，分别为6例。结果：在治疗组中，痊愈4例，好转2例，总有效率为100%；在对照组中，患者痊愈2例，好转2例，无效2例，总有效率为67%；这两组患者在治愈率和总有效率上进行对比，差异明显，具有统计学意义（P<0.05），治疗组要优于对照组，两组患者没有出现不良反应情况。结论：治疗脑梗塞后遗症患者时，在中药治疗时重用三七效果明显，值的临床上推广。
목적：연구뇌경새환자재중약치료중중용삼칠적림상효과。방법：2005년1월-2013년3월아용중약치료12례뇌경새환자。환자수궤분성치료조화대조조，분별위6례。결과：재치료조중，전유4례，호전2례，총유효솔위100%；재대조조중，환자전유2례，호전2례，무효2례，총유효솔위67%；저량조환자재치유솔화총유효솔상진행대비，차이명현，구유통계학의의（P<0.05），치료조요우우대조조，량조환자몰유출현불량반응정황。결론：치료뇌경새후유증환자시，재중약치료시중용삼칠효과명현，치적림상상추엄。
Objective: I have studied clinical effects of use Sanqi in treat patients with cerebral infarction in TCM medicine treatment. Methods: January 2005 to March 2013, I used TCM medicine in the treatment of 12 patients with cerebral infarction. These patients were randomly divided into the treatment group and control group, 6 cases respectively. Results: In the treatment group:4 cases were cured, 2 cases improved, the total effective rate was 100%; In the control group: 2 cases were cured, 2 cases improved, 2 cases ineffective, the total effective rate was 67%;these two groups of patients in the cure rate and total effective rate were compared, difference is obvious with statistical significance (P<0.05), the treatment group was superior to the control group, two groups of patients have no adverse reaction. Conclusion:Treating cerebral infarction patients in TCM medicine have obvious effect, which is worth to popularization clinical.