CAJ | 학술논문

探讨小柴胡汤对汗证的治疗效果，通过三个具体的病案分析，证实小柴胡汤具有寒温并用、攻补兼施、散中有收、升中有降的用药特点，有疏利三焦、调达上下、宣通内外、和畅气机、调和营卫、健运脾胃之功。用小柴胡汤加减治疗汗证，常常取得佳效，屡试不爽。
탐토소시호탕대한증적치료효과，통과삼개구체적병안분석，증실소시호탕구유한온병용、공보겸시、산중유수、승중유강적용약특점，유소리삼초、조체상하、선통내외、화창기궤、조화영위、건운비위지공。용소시호탕가감치료한증，상상취득가효，루시불상。
To observe clinical effects of Xiao Chaihu decoction on treating Hanzheng, Shuli Sanjiao, Tiaoda Shangxia, Xuantong Neiwai, Hechang Qiji, Tiaohe Yingwei, Jianyun Piwei could be achieved by application of Xiao Chaihu decoction, which has function of Hanwen Bingyong, Gongbu Jianshi, Sanzhong Youshou, Shengzhong Youjiang, Xiao Chaihu decoction achieved good effects with no failure.