中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
20期
86-87
,共2页
中医多途径疗法%子宫内膜异位症%临床观察
中醫多途徑療法%子宮內膜異位癥%臨床觀察
중의다도경요법%자궁내막이위증%림상관찰
Multi-channel therapy in TCM%Endometriosis%Clinical observation
目的：探讨采用中医多途径疗法对子宫内膜异位症进行治疗的方法。方法：根据治疗情况将患者分为治疗组（52例）和对照组（38例），治疗组采用中医多途径疗法（中药内服、针灸康复、耳穴贴压）进行治疗，对照组采用单一用药治疗。结果：治疗组总有效率90.4%，对照组总有效率71.1%，治疗组和对照组在各体征改善情况上均有显著差异（P<0.05）。结论：中医多途径疗法能更为有效地减少子宫内膜异位症患者的疼痛，改善病症体征，有助于根治疾病。
目的：探討採用中醫多途徑療法對子宮內膜異位癥進行治療的方法。方法：根據治療情況將患者分為治療組（52例）和對照組（38例），治療組採用中醫多途徑療法（中藥內服、針灸康複、耳穴貼壓）進行治療，對照組採用單一用藥治療。結果：治療組總有效率90.4%，對照組總有效率71.1%，治療組和對照組在各體徵改善情況上均有顯著差異（P<0.05）。結論：中醫多途徑療法能更為有效地減少子宮內膜異位癥患者的疼痛，改善病癥體徵，有助于根治疾病。
목적：탐토채용중의다도경요법대자궁내막이위증진행치료적방법。방법：근거치료정황장환자분위치료조（52례）화대조조（38례），치료조채용중의다도경요법（중약내복、침구강복、이혈첩압）진행치료，대조조채용단일용약치료。결과：치료조총유효솔90.4%，대조조총유효솔71.1%，치료조화대조조재각체정개선정황상균유현저차이（P<0.05）。결론：중의다도경요법능경위유효지감소자궁내막이위증환자적동통，개선병증체정，유조우근치질병。
To discuss the application of the multi-channel therapy in TCM on endometriosis. Methods:90 patients were divided into two groups, 52 patients for the treatment group, 38 patients for the control, the treatment group was given multi-channel therapy in TCM (TCM medicine, acupuncture rehabilitation, auricular pressure), another was given medicine. Results:The total efficiency in the treatment group (90.4%) was significantly better than (71.1%) the control (P<0.05). Conclusion:The multi-channel therapy in TCM could improve symptoms of endometriosis dysmenorrheal, and help curing disease.
