中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
20期
46-47
,共2页
中药洗药%陈旧性踝关节扭伤%吲哚美辛巴布膏
中藥洗藥%陳舊性踝關節扭傷%吲哚美辛巴佈膏
중약세약%진구성과관절뉴상%신타미신파포고
TCM medicine washing%Chronic ankle sprains%Indomethacin papua cream
目的：观察中药洗药治疗陈旧性踝关节扭伤的临床疗效。方法：选出符合条件的陈旧性踝关节扭伤病人60例，随机分成治疗组30例，对照组30例。治疗组用中药洗药泡足30min，2次/d；对照组外用吲哚美辛巴布膏，1片/次，1次/d；2个疗程后两组进行临床疗效评分。结果：治疗组和对照组有效率分别为93.33%、73.33%，差异具有显著性（P<0.05）。结论：中药洗药治疗陈旧性踝关节扭伤临床疗效显著，值得临床推广应用。
目的：觀察中藥洗藥治療陳舊性踝關節扭傷的臨床療效。方法：選齣符閤條件的陳舊性踝關節扭傷病人60例，隨機分成治療組30例，對照組30例。治療組用中藥洗藥泡足30min，2次/d；對照組外用吲哚美辛巴佈膏，1片/次，1次/d；2箇療程後兩組進行臨床療效評分。結果：治療組和對照組有效率分彆為93.33%、73.33%，差異具有顯著性（P<0.05）。結論：中藥洗藥治療陳舊性踝關節扭傷臨床療效顯著，值得臨床推廣應用。
목적：관찰중약세약치료진구성과관절뉴상적림상료효。방법：선출부합조건적진구성과관절뉴상병인60례，수궤분성치료조30례，대조조30례。치료조용중약세약포족30min，2차/d；대조조외용신타미신파포고，1편/차，1차/d；2개료정후량조진행림상료효평분。결과：치료조화대조조유효솔분별위93.33%、73.33%，차이구유현저성（P<0.05）。결론：중약세약치료진구성과관절뉴상림상료효현저，치득림상추엄응용。
To observe clinical effects of TCM medicine on chronic ankle sprains. Methods:60 cases of chronic ankle sprains were randomly divided into the treatment group and the control group. The treatment group was given TCM form foot for 30 min, twice a day; The control group was given topical indomethacin papua cream. Clinical effects in two groups were recorded in 2 courses. Results: Clinical efficacy in two groups was 93.33% and 73.33% respectively, with significant difference (P<0.05). Conclusion: TCM medicine shows curative effects and was worthy of application.
